Examples with "intersectoral framework" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They are assigned to rural health units in underserved areas, and they have a commitment to working within an intersectoral framework for community participation, rather than just focusing on narrow medical issues.
On les affecte à des bureaux de santé ruraux dans des régions insuffisamment desservies, et ils s'engagent à travailler dans un cadre intersectoriel de participation communautaire au lieu de se concentrer uniquement sur les questions médicales.
This was an indication that these CSOs had realised the advantages of passing from their special interests and acting and working in a more intersectoral framework.
Ceci traduit une prise de conscience de la part de ces OSC des avantages dépasser leurs intérêts particuliers et d'agir et de travailler dans un cadre plus intersectoriel.
The Network Research Days provide a forum for sharing advances in research in the field of aging, in an interdisciplinary and intersectoral framework.
Les Journées de Recherche du Réseau constituent un forum de partage des avancés en recherche dans le domaine du vieillissement, dans un cadre interdisciplinaire et intersectoriel.
Andere resultaten
The proposed ICZM Protocol is expected to strengthen national institutional and administrative arrangements and other intersectoral frameworks.
Le protocole relatif à la GIZC proposé devrait renforcer les dispositions institutionnelles et administratives nationales ainsi que d'autres cadres intersectoriels.
The horizontal coordination takes place in the framework of intersectoral committees and commissions.
La coordination horizontale s'effectue dans le cadre de comités et commissions intersectoriels.
Strengthening the institutional framework and intersectoral relations.
Le renforcement du cadre institutionnel et des relations intersectorielles.
Output: Identification of intersectoral collaborative framework
Produit : Définition d'un cadre dans lequel inscrire la collaboration intersectorielle
This would be the subject of a third part of the intersectoral project and quantitative framework dealing with the policy mix.
Ce serait l'objet d'une troisième partie du projet intersectoriel et d'une matrice quantitative relative au dosage des politiques.
The following intervention strategies may be adopted by the various partners within the framework of intersectoral joint action to prevent children from being exposed to domestic violence or to promote solutions.
En se situant dans le cadre d'une action concertée et intersectorielle, voici les stratégies d'intervention que peuvent adopter les divers partenaires pour prévenir l'exposition des enfants à la violence conjugale ou promouvoir une solution.
New frameworks for intersectoral and subregional cooperation are required to tackle the problems of the environment, water and security.
Pour résoudre les problèmes de l'environnement, de l'eau et de la sécurité, il faut créer de nouveaux cadres de coopération intersectorielle et sous-régionale.
In short, countries should take advantage of the increased attention to sustainability by anchoring ESD in intersectoral policy frameworks.
En bref, les pays devraient profiter de l'attention accrue portée à la durabilité en ancrant l'EDD dans des cadres décisionnels intersectoriels.
There is no coordinated framework for intersectoral cooperation in addressing the issue of economic exploitation, including forced begging
Il n'existe pas de cadre coordonné régissant la coopération intersectorielle dans le cadre de la lutte contre l'exploitation économique, y compris la mendicité forcée
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.