Vertaling van "programme intersectoriel" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
intersectoral programme
cross-sectoral programme
cross-cutting programme
intersectoral agenda
intersectoral program
Au cours de la décennie écoulée, le taux de fécondité chez les adolescents s'est élevé, comme dans beaucoup d'autres pays, d'où la nécessité de mettre au point un vaste programme intersectoriel pour faire face à ce problème.
In the last decade, the rate of teenage fertility has grown, as in various other countries, requiring the development of a large-scale intersectoral programme to address the problem.
Le programme intersectoriel de développement communautaire et de suivi et d'évaluation deviendra un programme d'appui intégré au développement de l'enfant, forme sous laquelle il aura une plus grande influence sur les communautés.
The intersectoral programme on community development and monitoring and evaluation will become a programme on integrated support to child development, to better reach communities.
Le programme intersectoriel sur les transports, l'environnement et la santé veut encourager des transports moins nocifs pour la santé et plus respectueux de l'environnement dans la région.
The cross-sectoral programme on transport, environment and health promotes healthier and more environmentally friendly transport in the region.
La FAO est notamment invitée à définir un programme intersectoriel sur l'agriculture biologique à titre de concours à la poursuite du développement agricole et rural durable.
In particular, FAO is encouraged to develop a cross-sectoral programme on organic agriculture as part of its contribution to SARD.
Exécution d'un programme intersectoriel visant à rationaliser l'administration et la gestion des ressources humaines, financières et autres
Delivery of a cross-cutting programme aimed at administrative streamlining and management of human, financial and other resources
Il se compose de trois programmes sectoriels consacrés à la santé et la nutrition, l'éducation, et l'eau et l'assainissement, et d'un programme intersectoriel consacré à la sensibilisation, à la politique sociale et à l'élaboration de programmes.
There are three sectoral programmes and one cross-cutting programme - health and nutrition; education; water and environmental sanitation; and advocacy, social policy and programme development, respectively.
Le programme intersectoriel aura pour but d'améliorer la coordination et la supervision du programme de coopération.
The cross-cutting programme will enhance overall coordination and supervision of the country programme of cooperation.
Le programme intersectoriel devrait être très pragmatique et solidement ancré dans les activités établies de la CEE.
The cross-sectoral Programme should be very practical and firmly rooted in ECE's established activities.
Mme Scialabba est responsable du programme intersectoriel sur l'agriculture biologique, en plus de vaquer à d'autres fonctions tentant de répondre au double impératif de préserver les ressources naturelles et de nourrir une population mondiale en croissance.
Ms. Scialabba is responsible for the cross-sectoral programme on organic agriculture, in addition to other "green" tasks, where the challenge is to address the dual need to conserve natural resources while providing for an ever more demanding global population.
La FAO a en particulier été priée de contribuer au développement agricole et rural durable en élaborant un programme intersectoriel consacré à l'agriculture organique.
In particular, FAO was encouraged to develop a cross-sectoral programme on organic agriculture as part of its contribution to SARD.
Le programme intersectoriel sera financé par un surcroît d'activités de collecte de fonds auprès du secteur privé ainsi que par la vente de cartes de voeux et d'autres produits UNICEF.
The cross-sectoral programme will be funded by expanded private sector fund-raising activities, as well as UNICEF greeting cards and product sales.
Dans la Région wallonne, le plan environnemental pour un développement durable est un programme intersectoriel comprenant un ensemble de 256 mesures distinctes.
The Walloon region's environmental plan for sustainable development is a cross-sectoral programme bringing together 256 separate measures.
Conformément à la recommandation de l'examen à mi-parcours, le sous-projet sur le VIH/sida devrait devenir un programme intersectoriel et être remplacé par un sous-projet sur la nutrition.
In line with the recommendation of the mid-term review, the sub-project on HIV/AIDS should be translated into a cross-sectoral programme, as it touches all programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
