Vertaling van "interventions and programming" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
interventions et des programmes
interventions et de programmes
What's going to be different about it is that we will have targeted interventions and programming.
Certainly, when an inmate goes to medium security, there are more opportunities, again, for interventions and programming.
Il est certain que lorsqu'un détenu passe à un établissement à sécurité moyenne, il y a plus de possibilités pour ce qui est des interventions et des programmes.
We're mandated by law to rehabilitate offenders, and that's done through the delivery of services, interventions and programming.
Nous sommes tenus par la loi de réadapter les délinquants, ce qui se fait par l'entremise de services, d'interventions et de programmes.
While the full impacts of COVID-19 are only beginning to be understood, the SWOP report estimates that disruptions to community interventions and programming may result in millions of additional cases of FGM and child marriage.
On commence seulement à saisir l'ampleur des impacts de la COVID-19, mais le rapport sur l'État de la population mondiale estime que les perturbations d'interventions et de programmes communautaires pourraient entraîner des millions de cas supplémentaires de MGF et de mariages d'enfants.
These teams are providing strategies, interventions and programming options as well as monitoring student progress to make the elementary to secondary school transition a success.
Ces équipes proposent des stratégies, des interventions et des programmes et suivent de près le progrès des élèves afin d'assurer la réussite de la transition entre le palier élémentaire et secondaire.
Priorities include the following: improve potential for rehabilitation through more integrated and targeted interventions and programming
améliorer le potentiel de réadaptation des délinquants par des interventions et des programmes plus intégrés et plus ciblés
However, unlike segregation, inmates in these units will receive structured interventions and programming tailored to their specific needs to address behaviours that led to their SIU placement.
Toutefois, contrairement à la mise en isolement, les détenus placés dans ces unités recevront des interventions et des programmes structurés et adaptés à leurs besoins particuliers en vue de s'attaquer au comportement qui a mené à leur placement dans ces unités.
Currently, placement in segregation basically suspends all interventions and programming for an offender.
In order to avoid this, ensure that interventions and programming are as integrated as possible.
Il faut veiller, pour éviter cela, à pousser aussi loin que possible l'intégration des activités et des programmes.
While they are there, they would continue to have access to the interventions and programming they need to make progress on their correctional plan and improve their likelihood of rehabilitation.
Ils continueront alors d'avoir accès aux interventions et aux programmes dont ils ont besoin pour progresser en suivant leur plan correctionnel et pour améliorer leurs chances de réadaptation.
We have the first nations regional longitudinal health survey and other techniques that we use, and continue to improve on, to ensure that we have health indicators that enable us to target our interventions and programming in the most efficient and effective way.
Nous utilisons l'Enquête régionale longitudinale sur la santé des premières nations et d'autres techniques - que nous continuons d'améliorer - pour disposer d'indicateurs de la santé qui nous permettent de cibler nos interventions et nos programmes de la façon la plus efficiente et efficace possible.
In an SIU, inmates will receive structured interventions and programming tailored to their specific needs.
Inmates in an SIU would receive structured interventions and programming tailored to address their specific risks, as well as their specific needs.
Les détenus placés dans une UIS bénéficieront d'interventions structurées et de programmes adaptés à leurs risques et aussi à leurs besoins particuliers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor interventions and programming in het Engels