The searching questions from the interviewer revealed the candidate's depth of knowledge.
Les questions pénétrantes de l'intervieweur ont révélé l'étendue des connaissances du candidat.
The prodding questions from the interviewer made him sweat under pressure.
Les questions insistantes de l'intervieweur le faisaient transpirer sous la pression.
The interviewer's cold fish personality made the candidates feel uncomfortable and nervous.
La personnalité de glaçon de l'interviewer mettait les candidats mal à l'aise et nerveux.
She wore an uneasy expression as she approached the interviewer.
Elle avait l'air anxieuse en s'approchant de l'interviewer.
In a face-to-face meeting, the interviewer gathers clues from the patient.
En tête-à-tête, l'enquêteur recueille des indices auprès du patient.
Send a brief email or give the interviewer a call.
Envoyez un bref courriel ou donner à l'enquêteur un appel.
With a buoyed confidence, he approached the interviewer without hesitation.
Avec une confiance optimiste, il a abordé l'intervieweur sans hésitation.
His ability to be quick on the uptake impressed the interviewer immensely.
Sa capacité à avoir l'esprit vif a beaucoup impressionné l'interviewer.
Her waffling responses made it challenging for the interviewer to understand her intentions.
Ses réponses hésitantes ont rendu difficile pour l'intervieweur de comprendre ses intentions.
Her muddled response left the interviewer uncertain about her qualifications.
Sa réponse embrouillée a laissé l'intervieweur incertain de ses qualifications.
His responses were out of sync with the questions being asked by the interviewer.
Ses réponses n'étaient pas en phase avec les questions posées par l'interviewer.
He made a hash of his chances by insulting the interviewer accidentally.
Il a fait un gâchis de ses chances en insultant accidentellement l'intervieweur.
I was greeted with pleasure by the interviewer at the station.
Sur le quai de la gare, l'interviewer m'accueille avec plaisir.