Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intonation
Vertaling van "intonation" in Frans
Definitie
intonatifs
intonatives
The cellist patiently rehearses before the concert to improve their intonation and accuracy.
Le violoncelle répète patiemment avant le concert pour améliorer son intonation et sa justesse.
The teacher tries to vary his intonation so his voice doesn't stay monotone.
Le professeur essaye de varier son intonation pour que sa voix ne reste pas monotone.
The teacher has the students sing a fifth to practice their intonation.
Le professeur fait chanter un cinquième aux élèves afin d'exercer leur justesse.
The students repeated the same unison line several times to stabilize their collective intonation.
Les élèves ont répété le même unisson plusieurs fois pour stabiliser leur justesse collective.
In this reading competition, contestants are judged on their intonation and diction.
Dans ce concours de lecture, les candidats sont évalués sur l'intonation et l'énonciation.
The director guided the actors heavy-handedly, dictating every single intonation.
Le réalisateur a dirigé les acteurs à gros sabots, imposant chaque intonation.
Use a neutral tone when you read the text; avoid dramatic intonation.
Adopte un ton neutre quand tu lis le texte, évite les intonations dramatiques.
During rehearsal, the conductor praised the second violin for their perfect intonation.
Pendant la répétition, le chef a félicité le second violon pour son intonation parfaite.
This flute can barely reach the highest octave without losing intonation.
Cette flûte peut difficilement atteindre l'octave la plus aiguë sans perdre en justesse.
When you read this poem, try to give the words a nice, flowing intonation.
En lisant cette poésie, essaie de prononcer les mots avec une belle intonation.
Performers often refer to the key signature to maintain proper intonation.
Les interprètes se réfèrent souvent à l'armure pour maintenir une intonation correcte.
Each speaker read the same text, which makes it easier to compare their intonation patterns.
Chaque parleur a lu le même texte, ce qui facilite la comparaison des intonations.
Her gently corrective voice guided the actors, adjusting their intonation without rattling them.
Sa voix corrigeante guidait les comédiens, rectifiant les intonations sans les brusquer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met intonation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor intonation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1624. Exact: 1624. Verstreken tijd: 50 ms.
