Examples with "involves aggregating" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A "pooling" system involves aggregating all individual tax results (i.e. profits and losses) from the members of a group at the level of the parent company.
Le système de «globalisation» implique d'agréger tous les résultats fiscaux individuels (c'est-à-dire les pertes et les bénéfices) des membres d'un groupe au niveau de la société mère.
a system of "pooling" of tax results of a group, which involves aggregating all individual tax results (i.e. profits and losses) (eleven Member States)
un système de « globalisation » des résultats du groupe qui implique d'agréger tous les résultats fiscaux individuels (c'est-à-dire les pertes et les bénéfices) (onze États membres)
It involves aggregating data from 20 existing service providers, each of whom will need to adapt their current solution.
La mise en œuvre de ce programme implique l'agrégation des données de 20 prestataires de services, chacun devant adapter ses technologies, ses équipes et ses procédés.
Andere resultaten
The method may involve aggregating the identified spectrum block(s) with a native carrier in a second frequency band allocated to the second RAT.
Le procédé peut consister à regrouper le ou les blocs de spectre identifiés avec une porteuse native dans une seconde bande de fréquence attribuée à la seconde RAT.
This may involve removing or aggregating variables
Il peut s'agir de supprimer ou d'agréger des variables
Business intelligence involves creating, aggregating, analyzing and visualizing data to inform and facilitate business management and strategy.
Les renseignements organisationnels comprennent la création, l'agrégation, l'analyse et la visualisation des données dans le but d'informer et de faciliter la gestion et la stratégie opérationnelles.
AIFMD reporting requirements are particularly onerous because they involve AIFMs aggregating data from a number of internal and external sources, such as central administrators, portfolio managers and management companies, which are all separate legal entities.
La production des rapports AIFMD est particulièrement complexe car elle nécessite que les AIFMs réunissent et consolident des données provenant de nombreuses sources internes et externes : administrateurs centraux, gérants de portefeuilles, sociétés de gestion, risk manager... tous étant des entités juridiques distinctes.
The calculation of the index involves processing and aggregating the information contained in the AR, which combines i) a body of community texts requiring a commitment by States, with ii) binary indicators on the application and transposition of texts.
Le calcul de l'indice consiste à traiter et agréger l'information contenue dans la RA, laquelle associe i) un corpus de textes communautaires impliquant un engagement des États, à ii) des indicateurs binaires d'application et de transposition des textes.
Thus, planning involves taking advantage of the delayed effects of all schemes by aggregating them for a specific purpose.
Ainsi, la planification consiste à bénéficier des effets retardés de tous les régimes en les cumulant en vue d'un objectif précis.
A meta-analysis study is the preferred method for aggregating results from different studies as it involves the systematic standardization of a variety of unequal measures.
Une méta-analyse est la méthode privilégiée pour regrouper les résultats de différentes études, car elle comporte la normalisation systématique de diverses mesures inégales.
The methods involve administering to a subject suspected of having the disease a very high affinity antibody fragment immunoreactive with the protein that is aggregating.
Le procédé comporte l'administration à un sujet suspecté de souffrir de la maladie un fragment d'anticorps à très haute affinité immunoréactive avec la protéine qui produit l'agrégation.
First, research suggests that companies are not adequately monetizing and aggregating the costs of conflicts with communities in which they operate, which typically involve environmental and human rights concerns.
Premièrement, les études montrent que les entreprises n'évaluent pas bien les coûts financiers des litiges qui les opposent aux communautés dans lesquelles elles mènent leurs activités et qui portent généralement sur l'environnement ou les droits de l'homme.
In pursuit of this aim, participants highlighted the importance of aggregating not only healthcare data but also social data, which would involve forging partnerships with non-healthcare government agencies plus private sector firms.
Pour cela, les participants ont relevé l'importance d'agréger non seulement des données de santé mais aussi des données sociétales, ce qui implique la création de partenariats avec des agences gouvernementales extérieures au domaine de la santé ainsi qu'avec des entreprises du secteur privé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor involves aggregating in het Engels