Examples with "is able to diffuse" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fiber optic lighting is able to diffuse the light, creating scenic effects, such as the starry sky.
L'éclairage à fibre optique est capable de diffuser la lumière, créant des effets scéniques, tels que le ciel étoilé.
Labeled binding partner which does not bind to the immobilized binding partner is able to diffuse to the enzyme, where it reactivates the enzyme and thus produces an electrical signal.
Le partenaire de liaison marqué ne se liant pas au partenaire de liaison immobilisé est capable de se diffuser jusqu'à l'enzyme, où il réactive l'enzyme et produit ainsi un signal électrique.
Thanks to its moving hemispherical parts, it is able to diffuse the light in many different ways depending on how the various pieces are positioned: directed upwards, downwards or exude an asymmetrical art light.
De par ses éléments mobiles hémisphériques, elle présente l'originalité de pouvoir diffuser sa lumière de nombreuses manières différentes selon la façon dont les différentes pièces sont positionnées : vers le haut, vers le bas, ou de manière diffuse et asymétrique.
the bilayer structure over the modified nanopore is such that current can only flow through the protein ion channel. the protein ion channel is able to diffuse in the bilayer above the pore opening, but cannot leave this area to enter the lipid monolayer
la structure bicouche sur le nanopore modifié est telle que le courant peut seulement s'écouler par le canal ionique-protéine, lequel est en mesure de diffuser dans la bicouche au-dessus de l'orifice de pore, mais sans quitter cette zone pour pénétrer dans la monocouche lipidique
Moreover, if used with a monomer it is able to diffuse readily throughout cells.
La GFP étant un monomère, elle peut diffuser rapidement à travers les cellules.
Moreover GIXD results show that the Cu is able to diffuse inside the initial Au NPs to form a solid solution of fcc structure.
Les résultats de GIXD montrent que le Cu diffuse dans le volume des NPs d'Au initiales et forme une solution solide cfc.
Moreover GIXD results show that the Cu is able to diffuse inside the initial Au NPs to form a solid solution of fcc structure.
Les résultats de GIXD montrent que le Cu diffuse dans le volume des NPs d'Au initiales et forme une solution solide cfc.
Andere resultaten
Sulfur is then able to diffuse through such modified film, and a more oxidation resistant component is produced.
Le soufre est alors susceptible d'être diffusé à travers une telle couche modifiée, et un élément présentant une meilleure résistance à l'oxydation est obtenu.
A select amount of catalyst and desired salt bath temperature are provided sufficient to lower the activation energy of the base material such that the substrate is able to easily diffuse into the surface of the base material.
Une quantité choisie de catalyseur et de température de bain de sel souhaitée sont fournies suffisantes pour diminuer l'énergie d'activation de la matière de base de telle sorte que le substrat est apte à se diffuser facilement sur la surface de la matière de base.
Thanks to the participation of executives and experienced staff in its classes, the IMA is able to help diffuse the Altran culture across all of its entities, allowing everyone to develop their network.
Grâce à l'intervention dans ses cours de dirigeants et de collaborateurs expérimentés, l'IMA contribue à diffuser la culture Altran à travers l'ensemble de ses entités et permet à chacun de développer son réseau.
however, hydrogen is easily able to diffuse through the palladium into the titanium where it is chemically bound up, since palladium is highly permeable to hydrogen
cependant, l'hydrogène se diffuse facilement à travers le palladium, dans le titane, où il est lié chimiquement, du fait que le palladium est hautement perméable à l'hydrogène
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.