The price of school lunch is calculated according to the parents' income.
Le prix du repas scolaire est calculé en fonction des revenus des parents.
The cost of insulation is calculated per square meter of exterior wall.
Le coût de l'isolation est calculé par mètre carré de mur extérieur.
Sometimes arm length is calculated when designing an ergonomic workstation.
On calcule parfois la longueur de bras pour concevoir un poste de travail ergonomique.
The premium to be paid is calculated based on the number of shares held.
On calcule la prime à verser en fonction du nombre de parts détenues.
Average wheat yield is calculated in quintals produced per square meter of field.
Le rendement moyen du blé se calcule en quintaux produits par mètre carré de champ.
Our notary explained to us how capital gains tax on property sales is calculated.
Notre notaire nous a expliqué comment se calcule l'impôt sur la plus-value foncière.
Interest is calculated pro rata the amount invested and the time elapsed.
Les intérêts sont calculés au prorata de la somme investie et du temps.
The capitation grant is calculated based on the number of enrolled students.
La dotation par élève est calculée en fonction du nombre d'élèves inscrits.
This grant is calculated after expenses, the amount actually available after spending.
Cette subvention est calculée net de frais, somme réellement disponible après dépenses.
The brochure clearly explains how the savings bonus is calculated each quarter.
La brochure explique clairement comment la prime d'épargne est calculée chaque trimestre.
Commission is calculated based on the total price of each product sold.
Les coms sont calculées en fonction du prix total de chaque produit vendu.
Stamp duty is calculated based on the type of document you submit.
Le droit de timbre est calculé en fonction du type de document présenté.
Her annual bonus is calculated using a formula derived from agricultural commodity prices.
Sa prime annuelle est calculée selon une formule dérivée du prix des matières premières agricoles.