Everything we love is eventually murdered by the hands of time.
The second flexing portion is eventually overcome and completes a second circuit.
Ladite seconde partie souple est finalement neutralisé et ferme un second circuit.
This fertilisation is eventually even considered as sacred.
Consistency is eventually reached by handling conflicts, not by preventing them.
La cohérence est éventuellement atteinte par la gestion des conflits, pas en les empêchant.
But such a design is eventually squeezed.
He is eventually awoken by the door above him being ripped open.
Il est finalement réveillé par la porte qui s'ouvre au-dessus.
It is eventually crushed by troops loyal to the tsar.
Il est finalement écrasé par des troupes fidèles au tsar.
Absalom runs away but is eventually brought back into the kingdom.
Absalom s'enfuit mais est finalement ramené dans le royaume.
The problem also depends on what model of ombudsman is eventually approved.
Each instrument is eventually approved and published by the jurisdiction.
Chaque instrument est finalement approuvé et publié par le gouvernement.
So, we will analyse this city which is eventually unknown to us.
Alors penchons nous un peu sur cette ville qui nous est finalement inconnue.
Salting the mine often results in backlash when the truth is eventually uncovered.
Travestir la vérité entraîne souvent des réactions négatives lorsque la réalité est finalement découverte.
This account is eventually mobilized to reconcile incommensurability and scientific realism.
Cette approche est finalement déployée pour réconcilier incommensurabilité et réalisme scientifique.