Vertaling van "is extremely difficult to quantify" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
est extrêmement difficile de quantifier
est extrêmement difficile à quantifier
soit extrêmement difficile de quantifier
In practice it is extremely difficult to quantify the actual adverse effects resulting from the use of pesticides.
It is extremely difficult to quantify in monetary terms the value of our natural boglands, our native species of flora and fauna and natural habitats and public amenities, such as parks and woodlands.
Il est extrêmement difficile de quantifier en termes monétaires la valeur de nos marais, des espèces endémiques de notre faune et de notre flore, des habitats naturels et des équipements publics comme les parcs et les forêts.
In practice, it is extremely difficult to quantify the genuine undesirable effects of pesticide use and is therefore impossible to estimate the overall costs associated with pesticide use in the EU.
En pratique, il est extrêmement difficile de quantifier les effets indésirables réels de l'utilisation des pesticides et, par conséquent, il n'est pas possible d'évaluer la totalité des coûts liés à l'utilisation des pesticides dans l'UE.
The consumer cost of a litre of DME is extremely difficult to quantify at this time.
Il est extrêmement difficile de quantifier le coût d'un litre de méthoxyméthane au niveau du consommateur à l'heure actuelle.
The commission also argued that primary health care could save Canada money in terms of our future investment in the health care system, although I must add that it is extremely difficult to quantify what those savings might be.
Elle soutenait aussi que les soins primaires pourraient permettre aux Canadiens de réaliser des économies en termes d'investissement futur dans le système de santé, même si je dois ajouter qu'il est extrêmement difficile de quantifier ce que pourraient être ces économies.
It is extremely difficult to quantify damage. If you are
12 Réponse: Il est extrêmement difficile de quantifier les dégâts, si vous
However, it is extremely difficult to quantify that potential.
It is extremely difficult to quantify this risk, since its occurrence depends on an independent authority's conclusions on an extremely technical nuclear safety issue.
L'estimation de ce risque est extrêmement délicate dans la mesure où sa réalisation dépend des conclusions d'une autorité indépendante sur un sujet extrêmement technique concernant la sûreté nucléaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.