If these tests fail, the tape drive is not functioning.
Microsoft explained that the setting is not functioning as intended.
Yes, particularly if your immune system is not functioning up to par.
En particulier si votre système immunitaire ne fonctionne pas de façon optimale.
This fire is not functioning yet, but it exists.
Ce feu ne fonctionne pas encore, mais il existe.
Can I translate that? I think the interpretation system is not functioning.
Car je crois que le système d'interprétation ne fonctionne pas.
A significant inflationary gap shows that the economy is not functioning at full potential.
Un goulet d'étranglement inflationniste significatif montre que l'économie ne fonctionne pas à plein potentiel.
The development assistance envelope is not functioning that way.
Le budget d'aide au développement ne fonctionne pas de cette façon.
Clearly, the internal market is not functioning.
Il est clair que le marché intérieur ne fonctionne pas.
Your system is not functioning at optimal performance.
Votre système ne fonctionne pas à ses performances optimales.
The committee is not functioning as it should.
Ce comité ne fonctionne pas comme il devrait.
And his electrical fence is not functioning.
Et sa barrière électrique ne fonctionne pas.
And his electrical fence is not functioning.
Et sa clôture électrique ne fonctionne pas.
If you could wait one moment as the translation is not functioning.
Je vous prie d'attendre un instant parce que l'interprétation ne fonctionne pas.