Examples with "is source coded" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
data, especially when it is source coded multimedia information (video, speech, audio), often should be protected differently, since the effects of errors would lead to disturbances of different susceptibility
des données, en particulier lorsqu'il s'agit d'informations multimédia codées sources (vidéo, vocales, audio), doivent fréquemment faire l'objet d'une protection différente, puisque des erreurs peuvent avoir pour effets des perturbations de probabilité différente
Andere resultaten
data, especially when it is source-coded multimedia information (video, speech, audio), often should be protected differently, since the effects of errors would lead to disturbances of different susceptibility
des données spécialement lorsqu'il s'agit d'informations multimedia codées à la source (vidéo, voix, audio), devraient souvent être protégées différemment car les effets des erreurs conduisent à des perturbations de différentes susceptibilité
The modified source is intra-coded to produce coded modified-source coded modified-source data is decoded to produce a reference image.
In other embodiments, source data is coded by two layers - a baseline layer and at least one enhancement layer.
Dans d'autres modes de réalisation, les données sources sont codées en deux couches - une couche de base et au moins une couche améliorée.
the source-coded, error-free bit sequence is known by the channel decoder
la suite de bits exempte d'erreurs en code source est connue du décodeur canal
a source encoding unit for encoding data to be transmitted and generating source-coded data
une unité de codage de source servant à coder les données destinées à être émises et à générer des données à source codée
Further, important source coded signal parts may be provided with respective error detection codes, whereas less important source coded parts are not provided with error detection codes.
En outre, des codes détecteurs d'erreurs des parties importantes de signal codées à la source peuvent comporter des codes détecteurs d'erreurs, tandis que des parties moins importantes de signal codées à la source ne comportent pas de codes détecteurs d'erreurs.
specifically, a decoding device of the transcoder creates decoded video data by decoding a source coded stream, extracts the past encoding parameters superposed in the coded stream
spécifiquement, le dispositif de décodage du transcodeur crée des données vidéo décodées en décodant un flux source codé, puis extrait les paramètres de codage codés passés superposés dans le flux codé
Respective error detection codes (CRC) are selectively added to respective source coded signal parts depending on the type of source coded signal part.
Des codes détecteurs d'erreurs (CRC) sont sélectivement ajoutés à des parties de signal codées à la source en fonction du type de partie de signal codée à la source.
if the source coded signal comprises source coded packets, the error detection codes (CRC) may relate to a part of given source coded packets, eg a header.
si le signal codé à la source comprend des paquets codés à la source, les codes détecteurs d'erreurs (CRC) peuvent se rapporter à une partie de certains paquets codés à la source, par exemple à un en-tête.
the data stream is channel-decoded and the source-coded, error-containing bit sequence is determined from the channel-coded data stream
le train de données est décodé par le canal et la suite de bits erronée en code source est communiquée à partir dudit train de données décodé par le canal
the data stream is once again channel-decoded, wherein the data stream is once again channel decoded taking into account the detected source-coded, error-containing bit sequence.
le train de données est de nouveau décodé par le canal, le décodage canal renouvelé du train de données s'effectuant en tenant compte de la suite de bits erronée en code source communiquée...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.