I suppose it is the same ship as in this thread.
The rate is the same for both direct and indirect victims.
Le taux est le même tant pour les victimes directes qu'indirectes.
I wonder if it is the same thing in this case.
The process for planting both varieties of fennel is the same.
La méthode pour planter les deux types de fenouil est la même.
Don't take it for granted that everyone's opinion is the same as yours.
Ne présumez pas que l'opinion de tout le monde est identique à la vôtre.
For this type of test, the benchmark rate is the same throughout France.
Pour ce type d'examen, le tarif de référence est identique dans toute la France.
In the mouth, it is the same dominant impression first.
En bouche, c'est la même impression qui domine d'abord.
The situation is the same for permanent makeup and body piercings.
La situation est la même pour le maquillage permanents et les piercings.
Your energy is the same that makes up galaxies and atoms.
Ton énergie est la même que celle des galaxies et des atomes.
When it comes to cooking, the story is the same.
Quand il s'agit de cuisiner, l'histoire est la même.
This is the same whether or not you have an operation.
Il est le même, que vous ayez subi une opération ou non.
The second image is the same sound, recorded with saturation.
La seconde image est le même son, enregistré avec de la saturation.
In terms of the whole country it is the same thing.
En ce qui concerne tout le pays, c'est la même chose.