Examples with "is the sub-program aligned" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To what extent is the sub-program aligned with federal government priorities and expectations?
How is the Sub-Program aligned with the CSA's goals and priorities related to the development of highly qualified personnel in space science and technology?
Comment le sous-programme est-il harmonisé avec les buts et les priorités de l'ASC liés au perfectionnement du PHQ dans le domaine des sciences et des technologies spatiales?
How is the Sub-Program aligned with the Government of Canada's agenda related to space activities?
It also found that overall, activities of the sub-program are aligned with the roles, responsibilities and priorities of the Department.
L'évaluation a également conclu que, dans l'ensemble, les activités du sous-programme étaient conformes aux rôles, aux responsabilités et aux priorités du Ministère.
The evaluation concluded that the sub-program was designed to meet the needs of both industrial partners and academic researchers and that the sub-program was well aligned with the priorities of the federal government and NSERC.
L'évaluation a conclu que le sous-programme était conçu pour répondre aux besoins des partenaires industriels et des chercheurs universitaires et que le sous-programme était bien aligné sur les priorités du gouvernement fédéral et du CRSNG.
To what extent are the CM/ CI sub-programs aligned with federal government priorities and expectations, and to ACOA's strategic outcome?
Dans quelle mesure les sous-programmes MC et IC sont-ils en phase avec les priorités et les attentes du gouvernement fédéral et avec le résultat stratégique de l'APECA?
Issue #3: Alignment with Federal Roles and Responsibilities Are the program and sub-programs aligned with federal roles and responsibilities?
Les programmes et les sous-programmes sont-ils harmonisés avec les rôles et les responsabilités du gouvernement fédéral?
Delivery of this sub-program is aligned with Canada's international obligations and ensures that domestic regulatory responsibilities are consistent with international commitments to sustainable aquaculture management.
Il est réalisé conformément aux obligations internationales du Canada et garantit l'exécution des responsabilités réglementaires nationales conformément aux engagements internationaux à l'égard de la gestion durable de l'aquaculture.
CIDA's sub-program is aligned with Peru's agenda and contributes to Canada's bilateral relationship with Peru.
Le sous-programme de l'ACDI concorde avec le programme de développement de ce pays et contribue à la relation bilatérale qu'entretient le Canada avec lui.
There are 9 Programs and 25 Sub-Programs that are aligned to support the achievement of the Department's 3 Strategic Outcomes.
Neuf programmes et 25 sous-programmes sont alignés afin d'appuyer la réalisation des trois résultats stratégiques du Ministère.
CIDA reviews the priorities of these countries on an ongoing basis to ensure that sub-program priorities are aligned with partner-country needs and objectives, and with Canada's strategic interests.
L'ACDI examine régulièrement les priorités de ces pays afin de s'assurer que les priorités des sous-programmes concordent avec les besoins et les objectifs des pays partenaires et avec les intérêts stratégiques du Canada.
The IC sub-program is well aligned with federal government priorities as outlined in various strategies, budget plans, and speeches from the Throne as well as with the strategic priorities, roles and responsibilities of ACOA.
Le sous-programme I et C est bien harmonisé avec les priorités du gouvernement fédéral énoncées dans plusieurs stratégies, plans budgétaires et discours du Trône, ainsi qu'avec les priorités, rôles et responsabilités stratégiques de l'APECA.
As part of the CBSA, which focusses on immigration enforcement, the Immigration Investigations Sub-Program is aligned with the federal roles and responsibilities. Achievement of Expected Outcomes
À l'ASFC, qui se concentre sur l'exécution de la loi en matière d'immigration, le Sous-programme des enquêtes de l'immigration cadre avec les rôles et les responsabilités du gouvernement fédéral.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.