It raises issues which are outside the scope of the current proceeding.
Elle soulève des questions qui débordent le cadre de la présente instance.
Rather, they represent issues which could affect any traveller.
Ce sont plutôt des questions qui pourraient toucher tous les voyageurs.
Nonetheless, there are many issues which results in data loss.
Néanmoins, il existe de nombreux problèmes qui entraînent une perte de données.
In our final class we look at the issues which affect traders.
Dans notre dernier cours, nous examinons les problèmes qui affectent les traders.
There were many compelling issues which it had to address.
Il y avait de nombreux points qui réclamaient notre l'attention.
It looks at two issues which are important above all for the future.
Il traite de deux points qui seront particulièrement importants à l'avenir.
He has raised a number of issues which merit further consideration.
Il a soulevé une série de questions qui méritent plus ample réflexion.
The conference will also take up issues which dominate current broadcasting services.
La conférence examinera également les questions qui dominent les services de diffusion actuels.
I shall deal very briefly with two issues which were raised.
Je soulèverai brièvement deux questions qui ont encore été posées.
These are the real issues which should decide this campaign.
Voilà les vraies questions qui doivent décider de cette campagne.
There were some practical difficulties involved in the issues which had been raised.
Les questions qui avaient été soulevées suscitaient certaines difficultés d'ordre pratique.
Examples of some of the issues which will be raised are attached.
Des exemples de certaines des questions qui seront soulevées figurent à l'annexe.
There are several issues which lead to Word file corruption.
Il existe plusieurs problèmes qui conduisent à la corruption de fichiers Word.