Then why does it apply the third template and not the first?
Why does it apply to us, but not to others?
It was our intention to have it apply retroactively.
Nous voulions qu'il s'applique rétroactivement.
However, the report also recommends that it apply to every financial institution and that membership be mandatory.
Toutefois, il recommande également qu'il s'applique à toutes les institutions financières et que l'affiliation soit obligatoire.
First, does it apply to parliamentarians?
Premièrement, est-ce que cela s'applique aux parlementaires?
Does it apply also to the federal carbon tax?
Est-ce que cela s'applique aussi à la taxe fédérale sur le carbone?
Does it apply to people's homes in your country?
Cela s'applique-t-il aux habitations des citoyens de votre pays ?
Does it apply to the federal public service?
Est-ce que cela s'applique à la fonction publique fédérale?
Does it apply to the present situation?
Est-ce que cela s'applique aujourd'hui à cette situation?
How does it apply in these cases?
Comment cela s'applique-t-il dans ce cas?
How does it apply to real life?
Comment cela s'applique-t-il à la vie réelle ?
how does it apply to our own life?
comment cela s'applique-t-il à notre propre vie ?
Does it apply to consciousness, a new way of looking at the world?
Cela s'applique-t-il à la conscience ? Un nouveau regard sur le monde ?