Vertaling van "it pulls out" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She's running to get on the train before it pulls out of the station.
Elle court pour embarquer dans le train avant qu'il ne quitte le quai.
The bus has to merge into the heavy traffic as it pulls out of the stop.
Le bus doit s'insérer dans la circulation dense en sortant de l'arrêt.
The bus engine settles into a steady hum as soon as it pulls out of the station.
Le moteur du bus se met à ronronner régulièrement dès qu'il quitte la gare routière.
Larvae and insects that it pulls out from branches with its bill.
Il se nourrit de larves et d'insectes qu'il extrait des branches grâce à son bec.
Once inside these jurisdictions, it proposes policies and then it pulls out.
Dans ces champs de compétence, il propose des politiques et, par la suite, il se retire.
I'm told it pulls out.
On me dit qu'il se retire.
Because of the slushy snow, the car skids slightly as it pulls out of the parking lot.
À cause de la neige molle, la voiture dérape légèrement en sortant du parking.
The only time it pulls out of anything is when there is no more money left.
Le seul temps où il se retire, c'est lorsqu'il n'y a plus d'argent.
In addition, it pulls out toxins and other pollutants to help unclog pores and purify the body.
En outre, il élimine les toxines et autres polluants pour désengorger les pores et purifier le corps.
And it pulls out a tether as it rises,
et tire une longe durant son ascension,
The use of the footrest is very easy, it pulls out or pushes back in a single movement.
L'utilisation du repose-pieds est très facile, il avance ou recule d'un simple mouvement.
This involves extracting the foundation unit by applying a constant displacement speed and measuring the compression applied until it pulls out.
Il consiste à extraire l'élément de fondation en appliquant une vitesse de déplacement constante et en mesurant l'effort de traction appliqué jusqu'à son arrachement.
When it pulls out, it even sounds like a fat uncle trying to get out of a sofa.
Et quand il démarre, on dirait un gros oncle tentant de s'extirper de son divan.