We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
qu'il fonctionne
celle-ci fonctionne
qu'elle fonctionne
You need to wire the device correctly for it to function properly.
Vous devez brancher correctement l'appareil pour qu'il fonctionne bien.
You must ground the switch properly for it to function safely.
Vous devez correctement relier l'interrupteur à la terre pour qu'il fonctionne en toute sécurité.
I had to reload the software for it to function correctly.
J'ai dû relancer le logiciel pour qu'il fonctionne correctement.
It's important to preload the hydraulic system for it to function correctly from the start.
Il est important de précharger le système hydraulique pour qu'il fonctionne correctement dès le début.
They need to make water in the new plumbing system for it to function properly.
Il faut faire couler l'eau dans le nouveau système de plomberie pour qu'il fonctionne correctement.
The program must be regularly maintained in order for it to function properly and for its users to run smoothly.
Le programme doit être régulièrement entretenu pour qu'il fonctionne correctement et que ses utilisateurs puissent l'utiliser sans difficulté.
You need to attach this cable the wrong way round for it to function.
Il faut brancher ce câble à l'envers pour qu'il fonctionne.
Remember that D-bal needs to be supplemented by muscle mass training and toning for it to function.
Gardez à l'esprit que le D-bal doit être complétée par une formation musculaire et de tonification aussi pour qu'il fonctionne.
In some instances you will need to activate your copy of our Software in order for it to function properly.
Dans certains cas, vous aurez besoin d'activer votre copie de notre Logiciel pour qu'il fonctionne correctement.
The technician repaired the selector switch, allowing it to function properly again.
Le technicien a réparé le sélecteur, lui permettant de fonctionner à nouveau correctement.
Ensure the door hinge is installed correctly for it to function well.
Assurez-vous que la charnière est correctement installée pour bien fonctionner.
The mechanism can freewheel, allowing it to function without interference.
Le mécanisme peut tourner à vide, lui permettant de fonctionner sans interférence.
The judiciary should be given sufficient resources to allow it to function properly.
Le pouvoir judiciaire devrait disposer des ressources suffisantes pour son bon fonctionnement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.