They know the evacuation procedure off pat and can follow it under pressure.
Ils connaissent la procédure d'évacuation par cœur et peuvent la suivre sous pression.
Bold as brass, he copied her work and submitted it under his name.
Effronté, il a copié son travail et l'a rendu sous son propre nom.
He handed me a washed cup after rinsing it under the faucet.
Il m'a tendu une tasse nettoyée après l'avoir rincée sous le robinet.
This sweater is a regular size, you can easily wear it under a jacket.
Ce pull est de taille normale, tu peux facilement le porter sous une veste.
Since the burn, his hand is very sensitive whenever he puts it under water.
Depuis sa brûlure, sa main est très sensible quand il la met sous l'eau.
The puppy plays with each kibble before finally eating it under the table.
Le chiot joue avec chaque croquette avant de finalement la manger sous la table.
The contract was valid since both parties signed it under oath.
Le contrat était valide puisque les deux parties l'avaient signé sous serment.
Yesterday my grandniece lost her first tooth and put it under her pillow.
Hier, mon arrière-nièce a perdu sa première dent et l'a mise sous son oreiller.
At night, he folds away his laptop and tucks it under the bed.
Le soir, il range son ordinateur portable et le glisse sous le lit.
You need to slightly moisten the alum stone before rubbing it under your arms.
La pierre d'alun doit être légèrement humidifiée avant de la frotter sous les aisselles.
Every morning, she folds up her scooter and stores it under her desk at work.
Chaque matin, elle plie sa trottinette et la range sous son bureau au travail.
They offered to repair it under warranty rather than completely replace the faulty appliance.
Ils ont proposé une réparation sous garantie plutôt que de remplacer entièrement l'appareil défectueux.
She clumsily hid the letter by slipping it under a pile of files.
Elle a maladroitement camouflé la lettre en la glissant sous une pile de dossiers.