Kenya's leaders understand this, which is why the government has made manufacturing, health care, education, and affordable housing top priorities in its Vision 2030 development program.
Le gouvernement kenyan en est bien conscient, raison pour laquelle le programme de développement vision 2030 donne la priorité au secteur manufacturier, à la santé, à l'éducation et à la construction de logements abordables.
The strategic direction is a constant reminder of FSNA's envisioned future and is reflected in its Vision, Mission and Strategic Goals.
L'orientation stratégique constitue un rappel constant de la vision que l'ANRF a de l'avenir, et elle se retrouve dans Vision, Mission et Objectifs stratégiques.
Mission: states what your organisation does to contribute to make its Vision a reality; it is its central purpose and raison d'être.
La mission énonce ce que fait l'organisation pour contribuer à faire de sa vision une réalité; c'est son intention centrale et sa raison d'être.
The country is trying to find the path that will set it on course for achieving the objectives laid out in its Vision 2020.
Le pays essaie de trouver la voie qui lui permettra d'atteindre les objectifs énoncés dans sa vision 2020.
implement its strategic plan, in the context of its Vision, by establishing priorities, clarifying responsibilities for results, and developing and implementing effective communication strategies;
mettre en œuvre son plan stratégique, dans le contexte de sa Vision, en établissant les priorités, en précisant les responsabilités par rapport aux résultats et en élaborant et mettant en œuvre des stratégies de communication efficaces;
Facing the resurgence of cyberattacks targeting its institutions, both public and private, the kingdom must make cybersecurity a pillar of its Vision 2030... 11.04.19
Face à la recrudescence des cyberattaques ciblant ses institutions, publiques comme privées, le royaume doit faire de la cybersécurité un pilier de son plan... 11.04.19
During this period, final figures show that the forest industry hired 8,000 new recruits and made a further 6% improvement in its environmental credentials, putting the sector on pace to reach its Vision goals.
Au cours de cette période, d'après les chiffres définitifs, l'industrie forestière a embauché 8000 nouveaux travailleurs, son dossier environnemental s'est amélioré de 6 %, ce qui place le secteur en bonne voie pour atteindre les objectifs de Vision2020.
Keen to give every project a chance, it invests in training and tailored support to build a network of enthusiastic and satisfied retailers who share its values, its Vision 2025 and its success.
À l'écoute de tous les projets, il investit dans la formation et dans l'accompagnement personnalisé pour développer un réseau d'entrepreneurs commerçants passionnés qui partagent ses valeurs, sa Vision 2025 et sa réussite.
As part of its Vision 2030 plan, the government is keen to change the country's energy mix and lower the dependence on traditional fossil fuels.
En tant qu'élément du plan énoncé dans la Vision 2030, le gouvernement souhaite transformer le paysage énergétique du pays et réduire la dépendance aux combustibles fossiles traditionnels.
As part of its Vision 2021 strategy, the UAE is striving for sustainable development by moving towards economic diversification away from oil.
Dans le cadre de leur stratégie Vision 2021, les EAU visent un développement durable en s'orientant vers une diversification de l'économie par rapport au secteur pétrolier.
The Kenyan government has embarked on an ambitious dynamic to make the country a regional leader in several digital sectors with its Vision 2030 plan.
Le gouvernement kenyan a engagé une dynamique ambitieuse visant à faire du pays un leader régional dans plusieurs secteurs du digital, avec son plan Vision 2030.
Kenya has embarked on an ambitious programme of industrialization within its Vision 2030 adopted in 2008.
Le Kenya a lancé un ambitieux programme d'industrialisation dans le cadre de sa Vision 2030 adoptée en 2008.
As part of its Vision, the CRTC uses a "full tool box" of regulatory approaches.
Dans le cadre de sa Vision, il recourt désormais à une panoplie complète de formes de réglementation.