Vertaling van "its code on" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For example, it may be appropriate for the CAB to amend its code on violence to stipulate that, in the case of a determination that a program contravenes the code, all licensees will discontinue the broadcast of that program.
Par exemple, il pourrait être pertinent, pour l'ACR, de modifier son code sur la violence afin de préciser que, dans le cas d'une décision selon laquelle une émission contrevient au code, tous les titulaires de licence cesseraient de diffuser cette émission.
Manouchehri based its code on a proof-of-concept which is available on GitHub, but other security researchers are known to have developed an alternate way of rooting a device based on another publicly available exploit, according to Ars Technica.
Manouchehri a construit son code sur une preuve de concept disponible sur GitHub, mais d'autres chercheurs ont développé une manière différente pour accéder en root à un appareil d'après une autre faille disponible au public, d'après Ars Technica.
Air Canada further indicates that it does not know when Air Japan began operating these routes on behalf of All Nippon and that as soon as this came to its attention, Air Canada removed its code on these routes.
Air Canada indique par ailleurs qu'elle ignore quand Air Japan a débuté à exploiter ces routes pour le compte d'All Nippon et que dès qu'elle a été avisée de la situation, Air Canada a cessé de placer son code sur ces routes.
Aeroflot acquired the right to use its code on Pulkovo flights between St. Petersburg and destinations in Germany.
Aéroflot a reçu le droit d'utiliser son code sur les vols de la Compagnie Aérienne Poulkovo reliant Saint-Pétersbourg et les destinations allemandes.
With these new developments, American Airlines has extended its code on Air Tahiti Nui's Los Angeles to Paris-CDG flights.
Avec ce nouveau partenariat, American Airlines a étendu son code sur les vols Air Tahiti Nui de Los Angeles à Paris-CDG.
Subject to obtaining the necessary regulatory approvals, Air Canada will place its code on Virgin Australia flights to Adelaide, Canberra, Cairns, Melbourne and Perth as well as to Christchurch and Auckland, New Zealand.
Sous réserve de l'obtention des autorisations réglementaires requises, Air Canada apposera son code sur les vols de Virgin Australia à destination des villes suivantes : Adélaïde, Canberra, Cairns, Melbourne et Perth, ainsi que Christchurch et Auckland, en Nouvelle-Zélande.
It sensed that we were unscrambling and automatically changed its code on us.
Il voit qu'on décrypte alors il change son code automatiquement.
That means that users may modify its code on the condition that these changes are freely available.
Ainsi, les utilisateurs peuvent modifier le code à condition que ces modifications soient disponibles gratuitement.
Thus far, the government has published its code on wages, which is a direct attack on the lives of workers.
Jusqu'à présent, le gouvernement a publié son code des salaires, qui est une attaque directe contre la vie des travailleurs.
The project publishes its code on GitLab, and co-ordinates via Matrix and IRC.
Le projet publie le code source sur GitHub, et se coordonne via Matrix (communication protocol) (en) et IRC.
Finally, the applicant notes that it has made an offer to Air Canada that they enter into a codeshare agreement whereby Air Canada could place its code on Philippine Airlines flights.
Finalement, Philippine Airlines indique avoir fait une offre à Air Canada visant une entente de partage de codes, aux termes de laquelle Air Canada pourrait appliquer ses codes aux vols de Philippine Airlines.