All this has its consequences in personal and community life.
Tout cela a des conséquences dans la vie personnelle et communautaire.
And, of course, it will have its consequences during the match.
Et bien sur, cela aura des conséquences sur le déroulement du match.
The film depicted a world devastated by nuclear fallout and its consequences.
The contract included a clause related to misrepresentation and its consequences.
Le contrat comprenait une clause relative aux fausses déclarations et à leurs conséquences.
Love at first sight and its consequences in a cinema's line.
Coup de foudre et conséquences dans une file de cinéma.
The dentist warned me about my sweet tooth and its consequences.
Le dentiste m'a mis en garde contre mon bec sucré et ses conséquences.
We need to thoroughly analyze this economic problem to understand all of its consequences.
Il faut creuser profondément ce problème économique pour en comprendre toutes les conséquences.
An enthusiastic historian answers high school students' questions about slavery and its consequences.
Une historienne passionnée répond aux questions des lycéens sur l'esclavage et ses conséquences.
The series paints a historical panorama of colonization, showing its consequences across several continents.
La série propose une fresque historique de la colonisation, montrant ses conséquences sur plusieurs continents.
It's time for us to get to grips with climate change and its consequences.
Il est temps pour nous de prendre en main le changement climatique et ses conséquences.
Activists raise awareness about the greenhouse effect and its consequences.
Les militants sensibilisent le public à l'effet de serre et à ses conséquences.
The media are talking more and more about climate change and its consequences.
Les médias parlent toujours davantage du changement climatique et de ses conséquences.
Many books and movies explore the concept of time travel and its consequences.
De nombreux livres et films explorent le concept du voyage temporel et ses conséquences.