In this model, we'll weight each variable according to its contribution to overall risk.
Dans ce modèle, nous allons pondérer chaque variable selon sa contribution au risque total.
The chair publicly thanked each member organisation for its contribution to the joint project.
Le président a remercié publiquement chaque organisation membre pour sa contribution au projet commun.
In future each actor must make its contribution to the effort.
Désormais, chaque acteur doit porter sa part des efforts à fournir.
However, its contribution to the goals has been largely indirect.
Cela dit, la contribution de celui-ci aux objectifs a été plutôt indirecte.
It remains resolved to maximize its contribution to the military grievance process.
Il demeure résolu à maximiser sa contribution au processus des griefs militaires.
Nutriset is known worldwide for its contribution to the combat against malnutrition.
Nutriset est mondialement reconnu pour sa contribution dans la lutte contre la malnutrition.
In the meantime, only one donor reduced its contribution.
Dans le même temps, seul un donateur a réduit la sienne.
In addition, its contribution in minerals such as potassium is generous.
De plus, son apport en minéraux tels que le potassium est généreux.
Indeed, its role remains vital and its contribution irreplaceable.
Son rôle y demeure, en effet, vital et sa contribution irremplaçable.
This award recognizes the company for its contribution to the modernization of...
Ce prix récompense l'entreprise pour sa contribution à la modernisation de...
Furthermore, its contribution to the protection of the environment is considerable.
En outre, sa contribution à la protection de l environnement est considérable.
It must realize its contribution to the formalization of employment.
Elle doit contribuer de manière effective à la formalisation de l'emploi.
My country will spare no effort in making its contribution.
Mon pays ne ménagera aucun effort pour y apporter sa contribution.