The new model looks different, but its performance is just the same.
Each department submits monthly management reporting to assess its performance.
Chaque département soumet un rapport de gestion mensuel pour évaluer sa performance.
Their annual stocktaking aimed to align the company's goals with its performance.
Leur bilan annuel visait à aligner les objectifs de l'entreprise sur ses performances.
Adjusting the temper of the metal can improve its performance in various applications.
Ajuster la trempe du métal peut améliorer ses performances dans diverses applications.
The vet recommended they shoe their horse to improve its performance.
Le vétérinaire a recommandé de ferrer leur cheval pour améliorer ses performances.
Commercial ships frequently use a diesel engine because of its performance.
Les navires commerciaux utilisent fréquemment un moteur diesel en raison de ses performances.
The specific weight of a substance affects its performance in construction.
Le poids spécifique d'une substance affecte ses performances dans la construction.
He adjusted the tension on the spur gear to optimize its performance.
Il a ajusté la tension sur le pignon droit pour optimiser ses performances.
The skateboard had a contoured deck that improved its performance and stability.
Le skateboard avait une planche profilée qui améliorait ses performances et sa stabilité.
They modified the tracked vehicle to improve its performance in icy conditions.
Ils ont modifié le véhicule chenillé pour améliorer ses performances sur la glace.
She decided to purchase a pacer after being captivated by its performance.
Elle a décidé d'acheter un ambleur après avoir été captivée par sa performance.
She adjusted the angle of the wind deflector to optimize its performance.
Elle a ajusté l'angle du déflecteur aérodynamique pour optimiser son efficacité.
The engine was carefully keyed to enhance its performance on the track.
Le moteur a été soigneusement réglé pour améliorer ses performances sur la piste.