Examples with "its program as" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The first is to begin to apply its program as much as possible.
La première est de commencer à appliquer son programme autant que c'est possible.
I am pleased to know it is the intention of the government to keep its program as simple as possible.
Je suis très heureux de savoir que le gouvernement a l'intention de garder son programme le plus simple possible.
The team will assess how to fix the damage caused by the capsize to this boat and will adjust its program as necessary.
L'équipe américaine va maintenant évaluer les dégâts causés par le chavirage et elle redéfinira son programme en fonction de ceux-ci.
The audit indicated the changes that the operators had made to the vessel and its program as a consequence of the loss of a deckhand.
La vérification a signalé les changements que les exploitants ont apportés au navire et à son programme à la suite de la perte d'un matelot.
It can then use government coercion to create or change almost anything in society - provided that people see its program as being fair and reasonable and an improvement over the present situation.
Il peut alors recourir à la coercition de l'État pour créer ou modifier presque tout dans la société - à condition que les gens voient son programme comme étant juste et raisonnable et une amélioration par rapport à la situation actuelle.
authorize the minister to require the municipality and its chief administrative officer to submit annually to the minister particulars of its program as set out in clauses 200(2)(a) to (c).
permettre au ministre d'exiger de la municipalité et de son directeur général qu'ils présentent annuellement au ministre les détails prévus aux alinéas 200(2)a) à c). MISE SOUS SÉQUESTRE
The CT Branch describes its program as striving to maintain the capability to provide timely forewarning of emerging threats and to provide accurate advice with respect to evolving security intelligence requirements.
Pour la Direction de l'AT, ce programme vise à maintenir la capacité d'alerter en temps utile de l'apparition de nouvelles menaces et de fournir des opinions exactes quant à l'évolution des besoins en matière de renseignement de sécurité.
As much by its program as by its political objectives, the agreement is in consonance with the politics of the majority of the League, favourable to abandoning all reference to communism and regrouping the whole of the left under a democratic banner.
Aussi bien par son programme que par ses objectifs politiques l'accord est en rapport avec la politique de la majorité de la Ligue, qui est favorable a abandonner toute référence au communisme et essaye de rassembler l'ensemble de la gauche sous un drapeau "démocratisant".
The festival Cineffable has included my short film «Tango» in its program as well as the first exhibition of my photo series Crossing.
Festival Mon film court Tango a été sélectionné par le festival Cineffable qui exposera également ma série de photographies Traversée.
Andere resultaten
Her school now offers all its programs as work-study courses with apprenticeship contracts.
Son école propose désormais tous les cursus en alternance avec des contrats d'apprentissage.
The University reserves the right to alter or discontinue its programs as required.
L'Université se réserve le droit de modifier ou d'interrompre ses programmes au besoin.
RTK shall guarantee archiving of its programs as foreseen by law.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.