We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
its programme that
her programme
Par exemple, la Bulgarie indique dans son programme que sont considérées comme zones rurales les agglomérations ne comptant sur leur territoire aucune ville dont la population est supérieure à 30000 habitants et dont la densité est inférieure à 150 habitants au mètre carré.
For example, Bulgaria lays down in its programme that rural areas are the municipalities which do not have on their territory a town with population above 30000 people and where the municipality population density is below 150 people per km2.
Le FPÖ spécifie cependant dans son programme que "seuls les immigrés qui parlent l'allemand, qui reconnaissent nos valeurs et nos lois et partagent notre culture peuvent être autorisés à rester sur le territoire et à demander la citoyenneté autrichienne".
The FPÖ says however in its programme that only immigrants who speak German, who know our values and our laws and who share our culture may remain in the country and request Austrian citizenship.
Quant à la présidence du Conseil, elle signale dans son programme que la création de plus d'emplois et d'emplois meilleurs est une des ses priorités absolues.
The Council Presidency also stresses in its programme that creating and improving jobs must figure among the priorities of every Presidency.
Entre le Parlement et la Commission va s'instaurer une nouvelle sera une Commission et son programme que le Parlement va approuver pour la législature.
There is to be a new relationship between Parliament and the Commission, and it will be the Commission and its programme that Parliament will be approving for its term in office.
Il est encourageant de voir mentionné dans son programme que "tandis que l'économie se développe rapidement, il sera nécessaire d'assurer une utilisation rationnelle des ressources naturelles et de prévoir un passage progressif vers un développement soutenable".
It is encouraging to see that its programme contains assertions such as "while the economy is undergoing rapid development, it will be necessary to ensure rational utilization of natural resources and embark on a gradual path to sustainable development".
exemplaire daté de l'oeuvre, de sa définition, de sa partition ou de son programme que l'auteur présente comme référence pour toutes actualisations, interprétations, copies ou reproductions ultérieures.
Dated specimen of the artwork, of its definition, of its partition or of its program which the author present like the reference for all further updatings, interpretations, copies or reproductions.
Aussi bien par son programme que par ses objectifs politiques l'accord est en rapport avec la politique de la majorité de la Ligue, qui est favorable a abandonner toute référence au communisme et essaye de rassembler l'ensemble de la gauche sous un drapeau "démocratisant".
As much by its program as by its political objectives, the agreement is in consonance with the politics of the majority of the League, favourable to abandoning all reference to communism and regrouping the whole of the left under a democratic banner.
À ce jour, le nom du groupe englobe aussi bien son programme que les enjeux auxquels il fait face.
To this day, the Group's name encapsulates both its program and the challenges it faces.
Macron, l'europatriote et dérégulateur, n'a recueilli pour son programme que 23 pour cent des suffrages...
Macron, the European patriot and deregulator, obtained only 23 percent of the vote for his programme...
Elladj s'est senti très mal pendant trois jours, puis s'est lentement remis et n'a fait son programme que samedi dernier.
Baldé felt horrible for three days, and slowly worked his way back to doing his program only last Saturday.
La présidence polonaise estime dans son programme que l'Union européenne a tiré les leçons de la crise et que la gouvernance économique a été reformée.
In its programme the Polish presidency believes that the EU has learnt from the crisis and that economic governance has been reformed.
Selon Wolfe, il y a 2 ans environ Fry annonça sur son programme que du bétail était mutilé par un culte satanique bizarre ou des créatures supernaturelles arrivant sur place dans des ovnis.
According to Wolfe, about two years ago Fry announced on his program that cattle were being mutilated "either by some weird satanic cult or supernatural creatures arriving on the range in UFOs."
Il y a un parti politique fédéral qui dit dans son programme que le gouvernement du Canada devrait imposer une surtaxe de 500 millions de dollars sur les profits des sociétés pétrolières de manière à réduire ceux-ci.
There's a federal political party that's arguing in their platform that the Government of Canada should impose a $500 million surtax on the profits of oil companies as a measure to curb their profits.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
