We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
son programme avec
ses programmes avec
son programme sur
sa programmation avec
The university celebrated the recommencement of its program with a grand event.
L'université a célébré la reprise de son programme avec un grand événement.
Albrechto or buy its program with the included software?
Specifically, the chapter assesses whether the environmental objectives of the gas tax fund, which is managed federally by Infrastructure Canada, were being achieved and whether Infrastructure Canada had adequately coordinated its program with its partners.
En particulier, ce chapitre vise à déterminer si les objectifs environnementaux du Fonds de la taxe sur l'essence, ou FTE, qui est géré au niveau fédéral par Infrastructure Canada, sont atteints et si Infrastructure Canada a coordonné adéquatement ses programmes avec ses partenaires.
In November 1941, Azad Hind Radio (or the Free India Radio) opened its program with an announcing speech by Netaji himself, which, in fact, was a disclosure of his identity that had been kept officially secret for so long.
En novembre 1941, la Radio Azad Hind (ou Radio de l'Inde Libre) commença ses programmes avec un discours inaugural de Netaji lui-même, qui fut en fait une révélation de son identité qui avait été tenue secrète depuis si longtemps.
Has the federal government had any discussions with Quebec to force the province to align its program with the federal program?
Est-ce que le gouvernement fédéral a eu des discussions quelconques avec le Québec pour l'obliger à aligner son programme sur le programme fédéral?
Politically, the most significant among them was the Union for the Struggle for the Cause of the Revolution, which sought to align its program with the perspectives of Leon Trotsky, even though almost none of his writings were available to them.
Sur le plan politique, le plus important d'entre eux était l'Union pour la lutte pour la cause de la révolution, qui cherchait à aligner son programme sur les perspectives de Léon Trotsky, même si presque aucun de ses écrits n'était disponible pour eux.
The international proletariat has no reason to identify its program with the program of the Mexican government.
Le prolétariat international n'a aucune raison d'identifier son programme avec le programme du gouvernement mexicain.
From the competitive point of view, the 2019 Pan-American route will start its program with the time trial events for the ladies, sub 23 and elite categories, on May 1.
Du point de vue de la compétition, la route panaméricaine 2019 débutera son programme avec les épreuves contre la montre pour les catégories féminine, moins de 23 ans et élite, le 1er mai.
The next important fact is that the voluntary disclosure program is being undermined by CRA policy and by the refusal of Quebec to harmonize its program with that of the CRA.
Et n'oublions pas que la politique de l'ARC et le refus de la province de Québec d'harmoniser son programme avec celui de l'Agence nuisent au programme des divulgations volontaires.
In addition to a space on St. Laurent used to hold exhibits, workshops and an en suite restaurant, Fletchers, the organization rounds out its program with online galleries, walking tours, oral history archives and pop-ups.
En plus d'un espace sur Saint-Laurent qui intégrait expositions, ateliers et le restaurant Fletchers, cette institution complète son programme avec des galeries en ligne, des visites à pied, des archives d'histoire orale et des événements éphémères. Pourquoi y aller?
He took up its program with vigour in 1850 and 1851, forcefully advocating in particular the federative union of British North America.
Il défendit son programme avec vigueur au cours des années 1850 et 1851, prônant énergiquement l'union fédérative de l'Amérique du Nord britannique, en particulier.
For its 11th edition, the Coupe de France des Fromagers 2019 expands its program with a 5th and new event.
Pour sa 11e édition, la Coupe de France des Fromagers en 2019, agrandit son programme avec une 5e et nouvelle épreuve.
The Québec Immigrant Investor Program will harmonize its program with the investment and net worth criteria.
Le Programme Immigrants Investisseurs du Québec harmonisera son programme avec les critères fédéraux pour l'investissement et l'actif net.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.