We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
his program with
its programme with
its program with
her program with
their program with
Nous allons en discuter de la suite de son programme avec le propriétaire.
Le principal risque étant que le développeur écrase la traduction existante de son programme avec la traduction de sa documentation.
The major risk here is that a developer erases the existing translation of his program with the translation of his documentation.
Chaque bureau de pays disposera d'au moins autant d'administrateurs de l'UNICEF que c'est le cas actuellement et chacun continuera à gérer pleinement son programme avec des interlocuteurs des services publics ou autres.
Each country office will have at least as many UNICEF professionals as it does at present, and each will continue to manage fully its programme with government and other counterparts.
La présidence française a défini son programme avec l'ambition de répondre aux principales préoccupations des citoyens.
The French Presidency has drawn up its programme with the intention of responding to the chief concerns of citizens.
L'université a célébré la reprise de son programme avec un grand événement.
The university celebrated the recommencement of its program with a grand event.
Albrechto ou acheter son programme avec le logiciel fourni ?
Un étudiant en génie qui termine son programme avec deux ans d'expérience à son actif est un étudiant plus mûr, qui sait ce que signifie travailler dans une entreprise.
An engineering student completing his program with two years of experience under his belt is a more mature student who knows what working in a company means.
Par contre, si l'apprenti fait son programme avec quelques autres collègues apprentis en même temps, il est beaucoup plus susceptible de compléter son programme.
However, if the apprentice does his program with a few other colleagues at the same time, he is much more likely to complete his program.
Le prolétariat international n'a aucune raison d'identifier son programme avec le programme du gouvernement mexicain.
The international proletariat has no reason to identify its program with the program of the Mexican government.
Au lieu de ses belles paroles, quand le ministre va-t-il enfin agir pour harmoniser son programme avec Québec afin que les travailleurs en attente puissent travailler chez nous dans nos entreprises?
Instead of the lofty rhetoric, when will the minister finally do something to align his program with Quebec so that the workers, who are ready and waiting, can come and work in our businesses?
Du point de vue de la compétition, la route panaméricaine 2019 débutera son programme avec les épreuves contre la montre pour les catégories féminine, moins de 23 ans et élite, le 1er mai.
From the competitive point of view, the 2019 Pan-American route will start its program with the time trial events for the ladies, sub 23 and elite categories, on May 1.
Et n'oublions pas que la politique de l'ARC et le refus de la province de Québec d'harmoniser son programme avec celui de l'Agence nuisent au programme des divulgations volontaires.
The next important fact is that the voluntary disclosure program is being undermined by CRA policy and by the refusal of Quebec to harmonize its program with that of the CRA.
Comme cette question concerne tous les pays du CCG, l'Oman coordonnera son programme avec les autres pays du CCG.
Since this subject relates to all GCC countries, Oman will coordinate its programme with other GCC countries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
