We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The licensee has proposed to devote some of its programming to one ethnic group.
La requérante a proposé de consacrer une partie de sa programmation à un groupe culturel.
The licensee shall devote, in each broadcast week, part of its programming to one ethnic group.
La titulaire doit consacrer, au cours de chaque semaine de radiodiffusion, une partie de sa programmation à un groupe ethnoculturel.
The station is now required to devote 15% of its programming to spoken word programming.
La station doit dorénavant consacrer 15 % de sa programmation aux émissions de créations orales.
Cogeco further committed to providing its programming to independent private broadcasters that operate fewer than three radio stations in small Quebec markets, based on terms deemed acceptable to the latter, as well as to community radio stations.
Elle s'est également engagée à offrir sa programmation aux radiodiffuseurs privés indépendants détenant moins de trois stations de radio et œuvrant dans de petits marchés du Québec, selon des modalités jugées acceptables par ces derniers, ainsi qu'aux stations de radio communautaires.
It will also provide the licensee with flexibility to adjust its programming to reflect the needs of the market.
De plus, cela fournira au titulaire la souplesse nécessaire pour ajuster sa programmation afin de refléter les besoins du marché.
One intervener pointed out that the applicant proposed including historical vignettes in its programming to teach youth about the history of their region.
Un des intervenants souligne le fait que la requérante propose des capsules historiques dans sa programmation afin de faire connaître aux jeunes l'histoire de leur région.
As our new name reflects a broader approach, the agency has also increased its programming to conflict resolution analysis.
Comme notre nouveau nom reflète une approche plus large, l'agence a aussi renforcé sa programmation à l'analyse de la résolution des conflits.
Further, nature of service conditions may limit a service from adjusting the orientation of its programming to respond to audience preferences.
De plus, les conditions de la nature du service peuvent limiter la capacité d'un service à réorienter sa programmation afin de satisfaire aux préférences de l'auditoire.
He says that, after hearing from many of its listeners, the station decided to change its programming to address the impact of the drought.
Il affirme qu'après avoir reçu les commentaires de ses auditeurs et auditrices, la station a décidé de modifier sa programmation afin de se pencher sur les conséquences de la sécheresse.
It is a condition of licence that the licensee devote, during each broadcast week, at least two hours of its programming to formal educational programming that provides academic instruction.
La licence est assujettie à la condition que la titulaire consacre, au cours de toute semaine de radiodiffusion, au moins deux heures de sa programmation à des émissions éducatives conventionnelles qui dispensent un enseignement théorique.
It would also be prepared to devote at least 55% of its programming to religious spoken word content.
Il serait aussi prêt à consacrer au moins 55 % de sa programmation à des créations orales à caractère religieux.
When an out-of-market station aired a program for which the local broadcaster held exclusive rights, the local broadcaster would send its programming to the cable head end through this separate feed.
Dans le cas où une station hors marché diffuse une émission pour laquelle le radiodiffuseur local détient des droits exclusifs, le radiodiffuseur local transmettrait sa programmation à la tête de ligne du câble en utilisant ce signal distinct.
devote, during each broadcast week, at least two-thirds of its programming to station-produced programming.
Consacrer, au cours de toute semaine de radiodiffusion, au moins deux tiers de sa programmation à des émissions produites par la station.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.