A typical configuration line has a control field as its second element.
Une ligne de configuration typique a un champ de contrôle comme deuxième élément.
The bill was currently at its second reading in the parliament.
Le projet de loi est actuellement discuté en seconde lecture au Parlement.
The result returned by setval is just the value of its second argument.
Le résultat renvoyé par setval est la valeur du second argument.
The network is thrilled with the show's growing viewership after its second season.
La chaîne est ravie de l'audience croissante de l'émission après sa deuxième saison.
Lauralu has recently invested in its second automated industrial machining unit.
Lauralu a récemment investi dans son second centre d'usinage industriel automatisé.
Many people came and its second floor was very crowded and animated.
Maints gens vinrent et le deuxième étage fut très concouru et animé.
Positions will be closed if the indicator goes above its second threshold.
Les positions seront fermées si l'indicateur passe au-dessus du deuxième seuil.
Last month, the network held its second national meeting.
Le mois dernier, le réseau a pu tenir sa seconde réunion.
Icade successfully places its second bond issue in the euro market.
Icade place avec succès sa deuxième émission obligataire sur le marché euro.
A translation that was, already then, in its second edition.
Traduction qui en était déjà à l'époque à sa seconde édition.
October is the middle of autumn, its second month.
And for its second edition, the festival has thought big.
It wasn't actually its first meeting, but its second.