Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
itself... this
Examples with "itself... this" and their translation in Frans
That's a programme in itself... This plac...
Tout un programme... Construit sur des c...
Then pay attention to the game itself... this is where the trouble begins!
Et puis on s'attaque au jeu lui-même, et c'est là que les ennuis commencent !
Because we cannot go higher than the degree of coction of the sulfur of the plant itself... this is limiting us in the experience that we can do of it.
Car nous ne pouvons aller plus haut que le degrés de coction du soufre de la plante elle même... ceci nous limite donc en partie dans l'expérience que nous pouvons en faire.
It brings dreams, fantasies and lets the imagination express itself... This is where the vocation of the eponymous jewelery house is: translate into jewelry the dreams and aspirations of the clients who appeal to it.
Il apporte rêves, fantasmes et laisse l'imagination s'exprimer... C'est donc bien là que se situe la vocation de la maison de joaillerie éponyme : transcrire en bijoux les rêves et les aspirations des clients qui font appel à elle.
There we fully enter the experience economy! An ecosystem of people capable of perceiving each other, a whole that becomes aware of itself... this liberates economic and operational capacities that overrun the ego-centered enterprise from the industrial age.
Un écosystème de personnes qui deviennent capables de se percevoir les unes les autres, un tout devenu conscient de lui-même, et qui, en conséquence, développe des capacités économiques et opérationnelles nettement supérieures à l'entreprise égocentrée de l'ère industrielle.
At Restaurant Paris, quality speaks for itself... this is a truly Parisian neighbourhood and you will be sitting next to Paris intelligentsia, in unique and refined settings.
Au Paris, la qualité parle d'elle-même... Dans un quartier parisien à souhait, vous côtoierez la crème de l'intelligentsia parisienne dans un cadre unique et raffiné.
What interculturality in formation hopes to achieve is to develop respect for the culture of another that shows itself in authentic interpersonal relationships as well as appreciation of the cultural genius itself... This is apparently the task of interculturality in Oblate formation.
Ce que l'interculturalité en formation espère réaliser, c'est développer le respect de la culture d'autrui qui se manifeste dans des relations interpersonnelles authentiques ainsi que dans l'estime du génie culturel lui-même... Telle est apparemment la tâche de l'interculturalité dans la formation oblate.
Andere resultaten
The fear of suffering is sometimes worse than the suffering itself... And it is this fear that day after day leads us to an anxious state.
La peur de souffrir est parfois pire que la souffrance elle-même... Et c'est cette peur qui jour après jour nous conduit à un état anxieux.
This involves taking part in drawing up the plans along with the developers, looking for new partners and suppliers, defining the finishing materials taking account of latest trends and innovations and giving the project itself an identity... This is fascinating...
French Every December, Geneva adorns itself with its lights... This brings a bit of joy in this end of afternoon when the night falls too early!
This precedent will allow the government to change the rules of the game whenever it wants and to find a reason to justify itself afterwards... This is the real challenge: respect for one's word.
Most lamps you see are some strange shape that doesn't have anything to do with the light itself... In this specific fiber-optic material, every fiber has 400 filaments in it.
La plupart des lampes que vous voyez ont une forme curieuse qui n'a rien à voir avec la lumière elle-même... Dans le cas de cette fibre optique particulière, chaque fibre possède 400 filaments.
We allow it more time to ferment, more time to mature, more time to assert itself... From this comes a lovely smooth wine marrying candied fruit and white flowers, always punctuated by a remarkable freshness Next
Nous lui accordons plus de temps, pour fermenter, plus de temps pour s'élever, plus de temps pour s'affirmer... De là, naîtra un vin d'une grande douceur mariant fruits confits et fleurs blanches avec toujours cette fraîcheur remarquable.
Synoniemen voor itself... this in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 495307. Exact: 7. Verstreken tijd: 789 ms.
