Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
joint programme to
Vertaling van "joint programme to" in Frans
programme commun de
programme conjoint de
programme conjoint pour
programme commun pour
programme commun visant à
programme conjoint visant à
programme commun en vue
programme commun afin
Programme commun à
programme commun devant
programme commun destiné à
In order to establish a legal framework for their co-ownership of the joint programme, the co-sponsors will sign a legal instrument by 31 July 1995, so as to enable the joint programme to take full effect as from 1 January 1996.
Afin d'établir un cadre juridique pour la copropriété du programme commun, les organisations coparrainantes signeront le 31 juillet 1995 un instrument juridique, pour permettre au programme commun de prendre pleinement effet à compter du 1er janvier 1996.
UNFPA led the implementation of a joint programme to address violence against women and participated in a joint programme on maternal and child health.
Le FNUAP a dirigé l'application d'un programme commun de lutte contre la violence à l'égard des femmes et a participé à un programme commun sur la santé maternelle et infantile.
Within the framework of this agreement, AfDB and UNDP have developed a joint programme to strengthen national capacities in planning, monitoring and evaluation, and aid coordination.
Dans le cadre de cet accord, la BafD et le PNUD ont élaboré un programme conjoint de renforcement des capacités nationales de planification, suivi et évaluation et de coordination des aides.
I hope in particular that the secretariat can provide its full support to the plan for a joint programme to combat forest fires, led by the French Interior Ministry, so as to organize an initial, full-scale exercise as soon as possible.
Je souhaite en particulier que le Secrétariat puisse apporter tout son soutien au projet de programme conjoint de lutte contre les feux de forêt, porté par le ministère français de l'Intérieur, de manière à organiser dès que possible un premier exercice grandeur nature.
The introduction of a joint programme to accelerate the total elimination of all forms of excision
Le lancement du programme conjoint pour l'accélération de l'abandon de toute forme d'excision
The existing partnership with UNFPA and WHO will be strengthened through a joint programme to ensure complimentary services.
Les partenariats existants avec le FNUAP et l'OMS seront renforcés par le biais d'un programme conjoint pour offrir des services complémentaires.
joint programme to combat gender-based violence and promote human rights (2013-2015)
Le Programme conjoint de lutte contre les violences basées sur le genre et de promotion des droits humains pour la période (2013-2015)
The PCB requested the joint programme to further strengthen the framework through a consultative process with all constituencies, the results of which will be reported to the 29th PCB meeting.
Le CCP a demandé au programme commun de renforcer encore le cadre grâce à un processus consultatif avec l'ensemble des parties prenantes, dont les résultats seront relatés lors de la 29e réunion du CCP.
Evolved from the priority areas of the UNAIDS outcome framework, these goals aim to drive concrete progress where it is needed and enable the joint programme to improve its strategic focus.
S'inspirant des domaines prioritaires du cadre de résultats de l'ONUsida, ces objectifs visent à susciter des progrès concrets là où ils sont nécessaires et à permettre au programme commun d'améliorer son objet stratégique.
UNFPA engaged in four of the joint programmes, playing a management role for the joint programme to reduce maternal and newborn mortality.
Le FNUAP a participé à quatre des programmes communs, assurant la gestion du programme commun de réduction de la mortalité maternelle et néonatale.
Consequently, Belgium will be joining forces with these two countries to work out a joint programme to cover an 18-month period.
La Belgique élaborera donc un programme commun de dix-huit mois avec ces deux pays.
With a strong national foundation for the eradication of FGM, UNFPA and UNICEF launched a joint programme to support implementation of the law.
Forts d'un large soutien national pour l'élimination des MGF, le PNUD, le FNUAP et l'UNICEF ont lancé un programme conjoint d'appui à la mise en oeuvre de la loi.
Between 2005 and 2007, UNICEF worked with various United Nations agencies in a joint programme to address chronic malnutrition.
De 2005 à 2007, l'UNICEF a collaboré avec divers organismes des Nations Unies à l'élaboration d'un programme commun de lutte contre la malnutrition chronique.
Synoniemen voor joint programme to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 112 ms.
