Vertaling van "just ca" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I just can't be up before eight o'clock without my alarm.
Je n'arrive pas à être debout avant huit heures sans mon réveil.
Claire has a real sweet tooth and just can't resist chocolate desserts.
Claire est très gourmande et ne peut pas résister aux desserts au chocolat.
Money worries are consuming his thoughts; he just can't relax anymore.
Les soucis financiers confisquent ses pensées, il n'arrive plus à se détendre.
The tourists just can't get over how beautiful the snowy landscape is.
Les touristes n'ont pas fini de s'étonner devant la beauté du paysage enneigé.
He just can't accept that his friend lied about something so important.
Il ne comprend pas que son ami ait menti sur quelque chose d'aussi important.
These concert tickets are so expensive, we just can't afford them.
Ces billets de concert sont super cher, on ne peut pas se les permettre.
She just can't resist gossiping, a true big mouth.
Elle ne peut pas s'empêcher de potiner, une vraie commère.
Working nights wears me out; my body just can't keep up anymore.
Travailler la nuit me pompe, mon corps n'arrive plus à suivre le rythme.
She's torn between several dresses and just can't make up her mind.
Elle hésite entre plusieurs robes et n'arrive pas à faire son choix.
Even during a good movie, she just can't sit still at all.
Même devant un bon film, elle ne tient pas en place du tout.
With him in charge, he just can't do anything right.
Avec lui aux commandes, on ne peut pas en rater une.
My brother just can't stomach seafood; even the smell disgusts him.
Mon frère ne supporte pas les fruits de mer, rien que l'odeur le dégoûte.
Everyone knows this emotional woman just can't keep her cool during a conflict.
Tout le monde sait que cette émotive ne peut pas garder son calme pendant un conflit.