Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
just compare notes
Examples with "just compare notes" and their translation in Frans
The rest of the time we just compare notes and mind our own business.
Le reste du temps, nous nous contentons de comparer nos notes et de nous mêler de nos affaires.
We just compare notes.
Nous comparons nos notes.
JUST COMPARE NOTES, TALK SHOP?
Vous avez comparé vos notes, parlé boutique ?
Andere resultaten
They just needed time to compare notes and settle a few differences.
Ils avaient juste besoin d'un peu de temps pour comparer les résultats et régler quelques différences.
It can be off the record. I just want to compare notes.
Officieusement, pour comparer nos notes.
I just want to compare notes with a doctor, you know?
pour comparer mes observations avec ceux d'un médecin.
but I hope you didn't drag me anyway from my family tonight just so we can compare notes.
mais j'espère que tu ne m'as attiré loin de ma famille ce soir juste pour comparer nos notes.
but I hope you didn't drag me anyway from my family tonight just so we can compare notes.
J'espère que tu m'as pas amené ici juste pour qu'on compare des notes.
I just wanted to compare notes.
We compare notes with other countries just to make sure we give good advice.
Nous discutons avec d'autres pays simplement pour savoir si nos conseils sont avisés.
We just got the got to compare notes with what you got.
On a reçu des ordres. On doit comparer nos données.
It's not often that I get to compare notes on prior professions in the kind of alignment in which you just posed it, your being a former journalist and I being a former federal prosecutor.
J'ai rarement l'occasion de comparer des expériences tirées d'une ancienne profession dans le contexte que vous venez d'évoquer, soit les vôtres à titre de journaliste et les miennes à titre de procureur fédéral.
We actually just had a call yesterday to compare notes on what we're hearing, what we're seeing, and what we're doing.
En fait, nous avons tenu un appel téléphonique hier pour comparer nos notes concernant ce que nous entendons, ce que nous voyons et ce que nous faisons.
Synoniemen voor just compare notes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 584. Exact: 3. Verstreken tijd: 766 ms.
