Sweetheart, please, just wait until the lawyer gets here.
Chérie, s'il te plaît, attends que l'avocat arrive.
And if you don't believe it, just wait and see.
Et si tu ne me crois pas, attends pour voir.
We should not close the window but just wait for the result.
You can't just wait here for that game to come out.
They're still running tests, so just wait a little longer.
Ils passent toujours des tests, alors, attendez encore un peu.
Otherwise, we just wait to see if something happens.
Sinon, on attend de voir s'il se passe quelque chose.
If you are sick, you just wait until it stops.
Si vous êtes malade, on attend que cela se passe.
Every hard disk is too small if you just wait long enough.
Chaque disque dur est trop petit si vous attendez assez longtemps.
Suppose you just wait outside until we conclude this deal...
Attendez donc dehors jusqu'à ce que ce marché soit conclu...
And just wait until you hear what happened to our ancestors.
Et attends de savoir ce qui est arrivé à nos ancêtres.
If this person hasn't crossed in your life yet, just wait.
Si cette personne n'a pas encore croisé votre vie, attendez.
So let's just wait and see if the boy comes home tonight.
Donc, attendons et voyons si le jeune rentre chez lui ce soir.
But he seems to just wait around for me to move things forward.
Mais il semble juste attendre pour moi de faire avancer les choses.