Vertaling van "just... So" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And this rumor is just... so insulting.
Et cette rumeur est si insultante.
I mean, it's a little bit why I interviewed, But it's just... so weird.
Enfin pourquoi j'ai passé l'entretien, mais c'est si bizarre.
She's just... so full of rage.
Thirty five years I'm looking and what you're saying now this is just... so fantastic!
Trente cinq ans que je cherche ! et ce que vous dites maintenant, c'est tellement fantastique !
It's not because I wasn't in love with your dad. I was just... so lonely, and I felt like I'd already lost him.
Ce n'est pas que je n'aimais plus ton père, mais j'étais tellement seule et j'avais l'impression de l'avoir déjà perdu.
Plus these Soju dudes were just... so eager.
En plus ces gars de Soju étaient si avides.
All right, let me just... So, every day I die.
It's just... So, some scary drawings.
He just... So, do you remember anything?
I'm just... So that you'll see, I'm talking to you, that shows that I have no contact with people there.
Maintenant, je suis simplement... afin que vous voyiez, je suis en train de vous parler pour prouver que je n'ai aucun contact avec les gens qui sont là.
I'm just... So, you like the place?
No. I know. I just... So, are you having a good time with all your friends?
Can we just... So, this is where I confess, I know who you are.
Suivez-moi. Je dois vous avouer que je sais qui vous êtes.