He will level the stack of papers to keep the desk tidy.
Il va égaliser la pile de papiers pour garder le bureau ordonné.
They constantly hold down any feedback to keep the project on track.
Ils étouffent constamment tout retour pour garder le projet sur la bonne voie.
That security guard worked diligently to keep the event peaceful and orderly.
Ce vigile a travaillé avec diligence pour maintenir l'événement paisible et ordonné.
They hang their hats on customer loyalty to keep the business afloat.
Ils comptent sur la fidélité des clients pour maintenir l'entreprise à flot.
All of this couple's descendants want to keep the family name.
Toute la descendance de ce couple souhaite conserver le nom de famille.
They decided to keep the original fixtures and fittings for historical value.
Ils ont décidé de conserver les équipements d'origine pour leur valeur historique.
Quickly clearing the table helps keep the kitchen clean and organized.
Vider la table rapidement permet de garder la cuisine propre et bien organisée.
They're determined to keep the old theater open at all costs.
Ils sont déterminés à garder l'ancien théâtre ouvert, coûte que coûte.
You should tent the casserole to keep the moisture in while baking.
Vous devriez couvrir la casserole pour garder l'humidité pendant la cuisson.
She placed her shoes underneath the bed to keep the room tidy.
Elle a rangé ses chaussures sous le lit pour garder la chambre ordonnée.
You should script the podcast outline to keep the conversation focused.
Vous devriez préparer le plan du podcast pour garder la conversation ciblée.
He skirted the details to keep the presentation brief and clear.
Il a contourné les détails pour garder la présentation brève et claire.
He jammed the handle with a screwdriver to keep the door shut.
Il a coincé la poignée avec un tournevis pour garder la porte fermée.