Vertaling van "key initial" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The need to establish a dedicated membership was underlined as one of the key initial priorities.
La nécessité de disposer de membres dynamiques a été mise en relief comme l'une des priorités initiales essentielles.
It would support key initial institutional and regulatory measures as well as the introduction of new approaches to improve service delivery effectiveness and efficiency.
Il appuiera des mesures institutionnelles et réglementaires initiales essentielles ainsi que l'adoption de nouvelles approches pour améliorer l'efficacité et l'efficience de la prestation de services.
The key initial findings of the evaluation are positive.
In this regard, a key initial step is to recognize that only modest progress has been achieved so far.
À cet égard, la première étape essentielle à franchir consiste à reconnaître que les progrès réalisés à ce jour sont bien modestes.
While you may also want to create more sophisticated personalizations in future, the first priority and key initial goals are to deliver value.
Vous aimeriez peut-être aussi concevoir des personnalisations plus sophistiquées à l'avenir, mais votre priorité et votre objectif principal restent d'offrir de la valeur.
The updating or adoption of new legislation was seen as a key initial phase in implementation, which created a solid legal framework at the national level.
La mise à jour des lois ou l'adoption de nouveaux textes était considérée comme une première phase cruciale en ce qu'elle permettait de créer un solide cadre juridique interne.
For example, a key initial question is how central ecological concerns should be in deciding what types of undertaking should be subject to assessment requirements.
Par exemple, une question initiale clé est de déterminer quelle importance revêtent les enjeux écologiques lorsqu'il s'agit de décider quels types de projet doivent être soumis aux exigences de l'évaluation.
Registering and documenting displaced people is a key initial step towards restoring their dignity and ability to exercise basic rights.
La première chose à faire pour rendre leur dignité aux personnes déplacées et leur permettre d'exercer leurs droits fondamentaux est de les enregistrer et de leur délivrer les papiers requis.
Drawing up key initial contracts (leases, contracts of employment)
The first annual report will be delivered by the end of 2017 and will focus on key initial steps, such as budget commitments, newly established programs, regulatory measures, and pricing carbon pollution.
Le premier rapport annuel sera livré avant la fin de l'année 2017 et il portera sur les premières étapes principales, comme les engagements budgétaires, les nouveaux programmes établis, les mesures règlementaires et la tarification de la pollution par le carbone.
A key initial step was to create an appropriate legal framework entailing improved transparency and predictability to offer favourable conditions and needed stability for foreign investors.
La mise en place initiale d'un cadre juridique fondé sur la transparence et la prévisibilité afin de créer un environnement favorable aux investisseurs étrangers et d'assurer la stabilité dont ils avaient besoin a joué un rôle crucial.
CQDM bridges the gap between discovery and private capital by providing the initial funds to reach the key initial milestones that will attract private capital
Ainsi, le CQDM fait le pont entre la découverte et les capitaux privés en procurant les fonds initiaux pour réaliser les premiers développements qui sont nécessaires pour attirer les capitaux privés
In Part 1, we asked the following key initial questions
Dans la première partie, nous avons abordé les questions initiales suivantes