Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kindness
Vertaling van "kindness" in Frans
Definitie
Faced with such unexpected kindness, he just burst into tears.
Devant tant de gentillesse inattendue, il a simplement fondu en larmes.
His kindness is bottomless; he helps everyone without keeping score.
Sa gentillesse est sans fond, il aide tout le monde sans compter.
She took that simple compliment as a truly unexpected act of kindness.
Elle a considéré ce simple compliment comme un véritable acte de bonté inattendu.
Her vowed mission was to spread kindness wherever she went.
Sa mission sacrée était de répandre la bonté partout où elle allait.
Sometimes, it's vital to treat yourself with kindness and forgiveness.
Parfois, il est essentiel de se traiter avec bienveillance et indulgence.
They gave their minds to raising their children with patience and kindness.
Ils se sont consacrés à élever leurs enfants avec patience et bienveillance.
Their happy holidays mantra is all about spreading joy and kindness.
Leur devise pour les fêtes est de répandre la joie et la gentillesse.
Her kindness during my illness was so profound it defies description.
Sa gentillesse pendant ma maladie était si profonde que les mots me manquent.
Every act of kindness strengthens trust and solidarity in our neighborhood.
Chaque geste de gentillesse renforce la confiance et la solidarité dans notre quartier.
The contrast between his kindness and his violent past seemed almost unreal.
Le contraste entre sa gentillesse et sa violence passée semblait presque irréel.
Every anonymous donation felt like a message in a bottle of kindness.
Chaque don anonyme ressemblait à une bouteille à la mer de bonté.
I used to take her kindness for granted until she moved away.
Je prenais sa gentillesse pour acquis jusqu'à ce qu'elle déménage.
Her kindness eventually cast a spell on even the most skeptical colleagues.
Sa gentillesse a fini par jeter un sort aux collègues les plus sceptiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met kindness: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! kill with kindness v.
étouffer par la gentillesse
"She will kill with kindness if you let her."
random acts of kindness n.
actes de gentillesse spontanés
"Random acts of kindness can brighten someone's day."
! kill them with kindness v.
inonder de gentillesse
"She decided to kill them with kindness instead of arguing."
kindness itself n.
gentillesse incarnée
"She is kindness itself to everyone she meets."
be kindness itself v.
être la gentillesse même
"She was kindness itself when helping the lost child."
angel of kindness n.
personne bienveillante
"She is an angel of kindness to everyone in need."
do someone a kindness v.
rendre service · faire une gentillesse
"She decided to do him a kindness by helping with his chores."
milk of human kindness n.
bon cœur
"He was known for his milk of human kindness."
cup of kindness n.
geste d'amitié · symbole d'amitié
"They shared a cup of kindness to celebrate their reunion."
random act of kindness n.
geste de gentillesse
"She performed a random act of kindness by paying for a stranger's coffee."
return kindness with interest v.
répondre à la gentillesse avec générosité
"She always returns kindness with interest, making everyone feel valued."
the epitome of kindness n.
incarnation de la gentillesse
"She is the epitome of kindness in our community."
kindness begets kindness exp.
la gentillesse engendre la gentillesse
"She helped him, proving that kindness begets kindness."
loving-kindness n.
bienveillance · amour bienveillant
"Her loving-kindness towards everyone was truly inspiring."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor kindness in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
with kindness
+10k
act of kindness
7930
great kindness
7790
loving kindness
6530
loving-kindness
3920
out of kindness
2130
full of kindness
1550
Resultaten: 22675. Exact: 22675. Verstreken tijd: 61 ms.
