Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
labour code currently
Vertaling van "labour code currently" in Frans
code du travail actuellement
The Labour Code currently in force is Legislative-Decree No. 5/2007, amended by Legislative-Decree No. 5/2010.
Le code du travail actuellement en vigueur correspond au Décret législatif nº 5/2007, modifié par le Décret législatif nº 5/2010.
These recommendations met with the full approval of His Majesty, The King, and the Council had them inserted in the draft labour code currently before the Chamber of Representatives (Parliament).
Par ailleurs, ces recommandations ont été entièrement approuvées par Sa Majesté le Roi et le Conseil a veillé à leur insertion au projet de Code du travail actuellement soumis à l'appréciation de la Chambre des représentants (Parlement).
Amendments to the Labour Code currently in force
Modifications apportées au Code du travail en vigueur
The provisions of the Labour Code currently permitted children to do certain types of work, for example on a short-term basis, or to perform specific tasks alongside their studies.
Les dispositions du Code du travail autorisent aujourd'hui les enfants à accomplir certains types de travaux, notamment de courte durée, ou à effectuer certaines tâches durant leurs études.
The procedure for the settlement of individual labour disputes is provided in the Labour Code currently in force.
La procédure de règlement des conflits du travail individuels est énoncée dans le Code du travail de la République d'Arménie en vigueur.
That language exists within the Canada Labour Code currently with regard to powers, duties, or functions that shall not be subject of an agreement entered into under subsection 140(2).
C'est le libellé actuel du Code canadien du travail concernant les attributions qui ne peuvent faire l'objet de l'accord visé au paragraphe 140(2).
The Canada Labour Code currently provides employees in federally regulated industries with three days of paid personal leave that can be used in case of illness or injury.
À l'heure actuelle, le Code canadien du travail accorde aux employés des industries sous réglementation fédérale trois jours de congé personnel payés qui peuvent être utilisés pour cause de maladie ou de blessure.
The Canada Labour Code currently draws no distinction between cases involving single or multiple births or adoptions.
À l'heure actuelle, le Code canadien du travail ne fait pas de différence entre les cas de naissances ou d'adoptions uniques ou multiples.
The Canada Labour Code currently provides for 17 weeks of unpaid sick leave, but only 5 days of paid sick leave.
Actuellement, le Code canadien du travail prévoit 17 semaines de congés de maladie non payés, mais seulement 5 jours de congés payés.
As regards the use of replacement workers, I made it clear to the union that the issue was being examined as part of the overall review of part I of the Canada Labour Code currently under way.
Quant à la question des travailleurs de remplacement, j'ai dit très clairement au syndicat que cet élément était étudié dans la révision globale de la Partie I du Code canadien du travail qui est en cours présentement.
Article 3 of the Social Security Act provides that all workers subject to the Labour Code currently in force shall be covered by insurance against work injuries, occupational diseases, old age, disability and death.
L'article 3 de la loi sur la sécurité sociale prévoit la couverture des accidents du travail, des maladies professionnelles, de l'assurance-vieillesse, de l'invalidité et du décès en ce qui concerne les travailleurs soumis au Code du travail en vigueur.
Unfortunately, the Canada Labour Code currently does not do that.
The Labour Code currently in force, which elaborates all the principles set out in the articles of the Constitution mentioned above, is intended to harmonize relations between employers and workers, and its teleological aim is to improve workers' living conditions.
Le Code du travail en vigueur, qui développe tous les principes énoncés dans les articles cités de la Constitution, vise à harmoniser les relations entre employeurs et employés, et a pour finalité l'amélioration des conditions de vie des travailleurs.
Synoniemen voor labour code currently in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 58 ms.
