This shows the proportion of the labour force that is unemployed.
We need to better understand the dynamics of the labour force.
Transport facilities shall be provided for part of this labour force.
Des moyens de transport seront prévus pour une partie de cette main-d'œuvre.
We are dealing with a very small percentage of the labour force.
However, it would have a direct impact on the labour force.
It will be difficult for these regions to renew their labour force.
Il sera difficile pour ces régions de renouveler leur main-d'œuvre.
There has been an extraordinary reaction to this labour force file.
Le fichier sur la main-d'oeuvre a suscité une très forte réaction.
A key issue is the cost and productivity of the labour force.
Une question clé est le coût et la productivité de la main-d'œuvre.
The inhabitants of rural communities make up unqualified labour force.
Les habitants des communautés rurales constituent la main-d'œuvre non qualifiée.
You have trained and kept a qualified, committed and bilingual labour force.
Vous avez formé et conservé une main-d'oeuvre qualifiée, engagée et bilingue.
This way, the required labour force in third countries will be reduced.
De cette façon, la main-d'œuvre requise dans les pays tiers diminuera.
Our labour force is immeasurably strengthened by the contributions of older workers.
Notre main-d'oeuvre est immensément renforcée par les contributions des travailleurs âgés.
Lower levels of participation in the labour force partially reflect structural constraints.
La participation moindre à la population active reflète notamment des contraintes structurelles.