Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
effectif
Vertaling van "effectif" in Engels
De nombreux facteurs peuvent influencer le débit en bauds effectif d'un système.
Many factors can influence the effective baud rate in a system.
Elle a reçu une lettre détaillant son licenciement, effectif immédiatement.
She received a letter detailing the termination of employment, effective immediately.
Le comptable a rapporté que le coût effectif était inférieur aux prévisions.
The accountant reported that the actual cost was lower than anticipated.
Le taux d'intérêt réel indique le coût effectif des emprunts après inflation.
The real interest rate indicates the actual cost of loans after inflation.
Nous devons vérifier le coût effectif avant d'approuver le budget.
We need to verify the actual cost before approving the budget.
Le simulateur en ligne calcule automatiquement le taux annuel effectif de ton emprunt automobile.
The online calculator automatically works out the effective annual rate on your car loan.
Les conseillers financiers discutent fréquemment du taux d'imposition effectif avec leurs clients.
Financial planners frequently discuss the effective tax rate with their clients.
Sans droit de réponse effectif, la liberté d'expression reste profondément déséquilibrée.
Without an effective right of reply, freedom of expression remains profoundly unbalanced.
Les membres suppléants ne délibèrent que lorsqu'ils remplacent un membre effectif.
The substitute members only deliberate where they replace an effective member.
Noter que ce n'est effectif que jusqu'au reboot du système.
Note, that this is effective only until the next reboot.
Au même volume effectif, les écouteurs peuvent faire plus de dégâts.
At the same effective volume, headphones can do more damage.
Consulter un conseiller fiscal peut vous aider à comprendre votre taux d'imposition effectif.
Consulting a tax advisor can help you understand your effective tax rate.
Lors de l'audit, ils ont découvert des écarts dans le coût effectif déclaré.
During the audit, they discovered discrepancies in the actual cost reported.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met effectif: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
effectif à temps plein n.
full-time staff
"L'effectif à temps plein de l'entreprise a augmenté de vingt personnes."
effectif complet n.
full staff
"L'effectif complet de l'entreprise comprend cinquante employés."
effectif global n.
total workforce
"L'effectif global de cette société dépasse maintenant 500 employés."
effectif militaire n.
military strength
"L'effectif militaire de cette base compte 2000 personnes."
effectif réduit n.
small staff · reduced staff
"L’effectif réduit assure quand même le service ce matin."
effectif total n.
total headcount · total staff
"L'effectif total de l'école est de 450 élèves cette année."
sous-effectif n.
understaffing
"L'hôpital souffre d'un sous-effectif chronique dans le service des urgences."
coût effectif n.
effective cost
"Le coût effectif du crédit dépasse le taux annoncé."
devenir effectif v.
take effect · become effective
"La nouvelle loi va devenir effective le mois prochain."
effectif de guerre n.
wartime strength · combat strength
"L'effectif de guerre de cette division était de 15 000 hommes."
effectif des étudiants n.
student body
"L'effectif des étudiants de cette université a augmenté cette année."
effectif du cheptel n.
herd size · livestock headcount
"L'effectif du cheptel de cette ferme comprend cinquante vaches laitières."
effectif maximum n.
maximum capacity
"L'effectif maximum de cette salle de concert est de 2000 personnes."
effectif salarié n.
salaried workforce
"L'effectif salarié de cette usine a augmenté de 20% cette année."
gain effectif n.
net profit · actual profit
"Le gain effectif de cette vente est de 500 euros."
propriétaire effectif n.
beneficial owner
"La banque doit identifier le propriétaire effectif de cette société offshore."
revenu effectif n.
net income · disposable income
"Son revenu effectif lui permet de faire des économies chaque mois."
taux d'intérêt effectif n.
effective interest rate
"Le taux d'intérêt effectif de ce prêt est de 5,2 % par an."
taux effectif n.
effective rate
"Le taux effectif de ce prêt est de 4,2% après inclusion des frais."
taux effectif d'impôt n.
effective tax rate
"Le taux effectif d'impôt de cette entreprise est de 25 %."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor effectif in het Frans
Suggesties
sous-effectif
8100
contrôle effectif
+10k
effectif total
+10k
exercice effectif
+10k
accès effectif
+10k
taux effectif
9950
effectif moyen
7250
Resultaten: 46553. Exact: 46553. Verstreken tijd: 107 ms.
