A licensed quantity surveyor is essential for large-scale construction projects.
Un métreur agréé est essentiel pour les projets de construction à grande échelle.
The prototype's success opened the way for large-scale production.
He dreams of putting on a large-scale music festival in his hometown.
Il rêve d'organiser en grand un festival de musique dans sa ville natale.
A large-scale roadside checkpoint is planned this weekend to crack down on drunk driving.
Un grand contrôle routier est prévu ce week-end pour lutter contre l'alcool au volant.
Their highly developed strategic thinking makes it easier to plan large-scale projects.
Leur pensée stratégique très développée facilite la planification de projets de grande envergure.
We're taking part in a large-scale campaign against smoking among young people.
The art teacher prefers using large-format paper for large-scale perspective drawings.
Le professeur de dessin préfère le colombier pour les travaux de perspective à grande échelle.
This new law could incite citizens to rise up and trigger large-scale protests.
Cette nouvelle loi pourrait révolter les citoyens et provoquer de grandes manifestations.
The erratic wind makes this site unsuitable for installing large-scale wind turbines.
Le vent irrégulier rend ce site inexploitable pour l'installation d'éoliennes à grande échelle.
Every year, the naval force holds large-scale exercises with allied countries.
Chaque année, la force navale organise de grands exercices avec des pays alliés.
This technology remains between hay and grass, promising prototypes without reliable large-scale applications.
Cette technologie demeure entre deux eaux, des prototypes prometteurs sans applications fiables à grande échelle.
The prosecutor described the accounting fraud as a large-scale, organized scheme.
Le procureur a décrit la manipulation comptable comme une fraude organisée à grande échelle.
A centrally planned economy typically prioritizes large-scale industrial projects over individual needs.
Une économie planifiée privilégie généralement les grands projets industriels au détriment des besoins individuels.