The consuming debate among the colleagues lasted longer than anyone expected.
Le débat intense entre les collègues a duré plus longtemps que prévu.
The meeting lasted for a while longer than I had expected.
La réunion a duré plus longtemps que je ne l'avais prévu.
Our walking tour of the old quarter lasted almost three hours.
Notre visite à pied du quartier ancien a duré presque trois heures.
The meeting, in and of itself, lasted longer than expected.
La réunion a duré, en soi, plus longtemps que prévu.
The court case lasted for several months and caused much public interest.
Le procès a duré plusieurs mois et a suscité beaucoup d'intérêt public.
Last night's tennis match lasted more than three hours.
La partie de tennis d'hier soir a duré plus de trois heures.
Our neighbor flew into a temper when the party lasted past midnight.
Notre voisin a piqué une colère quand la fête a duré après minuit.
It felt like the meeting lasted forever and a day without decisions.
On avait l'impression que la réunion durait une éternité sans aucune décision.
His tantrum in the toy store lasted more than twenty minutes.
Sa crise de colère au magasin de jouets a duré plus de vingt minutes.
Long gone are the days when we believed careers lasted a lifetime.
Loin est le temps où nous croyions que les carrières duraient toute une vie.
The fundraising drive lasted three months and exceeded our expectations.
La campagne de financement a duré trois mois et a dépassé nos attentes.
The traineeship lasted three months and culminated in a final project.
Le stage a duré trois mois et s'est terminé par un projet final.
The concert lasted north of three hours, much longer than anticipated.
Le concert a duré au-delà de trois heures, bien plus longtemps que prévu.