The teacher recommends avoiding doing your homework at the last minute.
Le professeur recommande d'éviter de faire les devoirs au dernier moment.
The singer's last album went over like wildfire among fans.
Le dernier album du chanteur a fait un carton auprès des fans.
The roof was re-covered with new tiles after the last storm.
Le toit a été revêtu de tuiles neuves après la dernière tempête.
She was attending the wedding of her oldest friend last weekend.
Elle assistait au mariage de sa plus ancienne amie le week-end dernier.
The flower managed to squeeze out one last bloom before winter.
La fleur a réussi à produire une dernière floraison avant l'hiver.
They changed strategy at the last minute to win the contract.
Ils ont changé de stratégie au dernier moment pour gagner le contrat.
Social dialogue is at a standstill after this last surprise strike.
Le dialogue social est dans une impasse après cette dernière grève surprise.
At the last moment, he shrank from making a decision.
Au dernier moment, il a reculé devant la prise de décision.
The necklace tightens a bit when you fasten the last clasp.
Le collier se resserre un peu quand tu attaches le dernier crochet.
He decided to change his vacation plans at the last minute.
Il a décidé de changer ses plans de vacances au dernier moment.
Our project has made good progress since the last follow-up meeting.
Notre projet a fait de bons progrès depuis la dernière réunion de suivi.
He almost falls asleep every last period, especially after lunch.
Il s'endort presque à chaque dernière période, surtout après le déjeuner.
Their song reached an all-time high on the charts last summer.
Leur chanson a atteint un niveau record dans les charts l'été dernier.