Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
later
Vertaling van "later" in Frans
Definitie
bien après
bye
à plus tard
He hides a piece of chocolate under his pillow for later.
Il cache une bouchée de chocolat sous son oreiller pour plus tard.
We can drop off the donations at the church later today.
Nous pouvons déposer les dons à l'église plus tard aujourd'hui.
Create an account, it's free and you can decide later.
Crée un compte, ça ne coûte rien et tu verras après.
Hit pause, I want to show this scene to Julie later.
Mets sur pause, je veux montrer cette scène à Julie après.
He noted every detail during the test drive to compare later.
Il a noté chaque détail pendant l'essai pour comparer plus tard.
The movie premiere date is to be announced later this month.
La date de sortie du film sera divulguée plus tard ce mois-ci.
No problem, I can stay later to finish this project.
Pas de souci, je peux rester plus tard pour finir ce projet.
Stores stay open later in the evenings during the holiday season.
Les magasins restent ouverts plus tard le soir durant la période des fêtes.
She set apart those cookies for the surprise party later.
Elle a mis de côté ces biscuits pour la fête surprise plus tard.
She creamed her jeans at the thought of meeting him backstage later.
Elle a bandé à l'idée de le rencontrer en coulisses plus tard.
I need to flag these documents for the manager's review later.
Je dois marquer ces documents pour que le manager les examine plus tard.
They arrived alright, just a bit later than planned.
Ils sont bien arrivés, juste un peu plus tard que prévu.
She decided to tin the vegetables to store them for later use.
Elle a décidé de conserver les légumes pour les utiliser plus tard.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met later: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! later on adv.
plus tard · par la suite
"We will talk about it later on."
! catch you later exp.
à plus
"Catch you later. I'll be back in an hour."
sooner or later adv.
tôt ou tard · un jour ou l'autre
"Sooner or later, the truth will come out."
act first, think later adv.
agir d'abord, réfléchir ensuite
"She tends to act first, think later in emergencies."
! shoot first and ask questions later exp.
tirer d'abord, poser des questions après
"He tends to shoot first and ask questions later in meetings."
! shot first and asked questions later exp.
tirer d'abord et poser des questions ensuite
"He shot first and asked questions later in the meeting."
smell you later exp.
à plus
"Smell you later, I’ve got to run!"
sooner rather than later adv.
dès que possible · bientôt
"We need to finish the project sooner rather than later."
! shoot first, ask questions later v.
agir d'abord, poser des questions ensuite
"In negotiations, he tends to shoot first, ask questions later."
act first and question later v.
agir d'abord et poser des questions ensuite
"In emergencies, they act first and question later."
! later, alligator exp.
à plus, alligator
""I'm heading out now. Later, alligator!""
see you later alligator exp.
à plus dans le bus
"I have to go, see you later alligator.!"
! shoot first, ask later exp.
agir d'abord, réfléchir ensuite
"He tends to shoot first, ask later in business deals."
! shoot first, think later v.
agir d'abord, réfléchir ensuite
"He tends to shoot first, think later in arguments."
! shooting first and asking questions later adj.
impulsif · agressif
"He took a shooting first and asking questions later approach in negotiations."
! fire first and inquire later v.
agir d'abord et réfléchir ensuite
"He tends to fire first and inquire later in meetings."
! sooner than later adv.
plutôt tôt que tard
"We should finish this sooner than later."
later this year adv.
plus tard cette année
"We plan to launch the product later this year."
! see you later exp.
à plus tard
"See you later—take care!"
! talk to you later exp.
à plus tard
"I have to go now—talk to you later!"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor later in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
later than
+10k
later on
+10k
no later than
+10k
later date
+10k
two years later
+10k
sooner or later
+10k
a year later
+10k
years later
+10k
Resultaten: 402878. Exact: 402878. Verstreken tijd: 458 ms.
