Examples with "laudable programs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Little attention was paid to the financing of these programs: all laudable programs that ran out of control, and were dated by today's standards, yet the costs continued to escalate.
On ne se souciait guère du financement de ces programmes; tous étaient des programmes louables dont on a perdu la maîtrise et qui sont devenus surannés selon les critères d'aujourd'hui, mais les coûts ont malgré tout continué d'augmenter.
Andere resultaten
The Delegation of Pakistan congratulated the Director General for the laudable program implementation in 1998, noting that there had been a veritable revolution in the Organization, which had moved beyond focussing only on intellectual property protection and was now also addressing many broader challenges.
La délégation du Pakistan a félicité le directeur général des résultats remarquables du programme en 1998; l'Organisation a connu une véritable révolution qui a étendu son champ d'action de la simple protection de la propriété intellectuelle à bien d'autres domaines plus vastes.
I think that the minister did something laudable in proposing social programs, but there is a paradox.
Je crois que le ministre a posé un geste qu'il faut saluer en proposant les programmes sociaux, mais il y a un paradoxe.
The decision to bring back the EnerGuide program is laudable, and I thank this government for its wisdom in reviving it.
La décision de rétablir le programme ÉnerGuide est louable, et je remercie le gouvernement d'avoir eu la sagesse de le faire.
The Church can also count on many laudable initiatives and educational programs promoted by the Communities of Consecrated Life.
L'Église peut aussi compter sur les nombreuses et louables initiatives et les programmes éducatifs promus par les Communautés de Vie consacrée.
While the progress of the GPP is laudable, the program faces some key challenges that must be addressed if the current strengths are to be built upon.
Bien que les progrès du PPM soient louables, le Programme fait face à d'importants défis qui doivent être relevés si l'on veut miser sur les forces actuelles.
CMHC's commitment to shelter every Canadian in a home they can afford by 2030 is laudable, and their programs are forward-thinking, but they cannot accomplish this alone.
L'engagement de la SCHL à permettre à tous les Canadiens de s'offrir une maison qu'ils auront les moyens de payer, et ce d'ici 2030, est louable, et ses programmes sont visionnaires, mais elle ne peut pas y arriver seule.
Commitment and a radical program format - this is all laudable.
Des engagements et un programme particulier radical, tout cela est louable.
He uses laudable platitudes to tell us about the efficacy of these programs.
Il a recours à de belles platitudes pour nous parler de l'efficacité de ces programmes.
The performance of Brazil's social programs, in particular, is laudable.
Il convient de saluer en particulier les résultats obtenus par les programmes sociaux mis en uvre par le Brésil.
Canada's federal, provincial and territorial governments are making many laudable investments in policies, programs and services for children.
Les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux du Canada font des investissements louables dans des politiques, programmes et services destinés aux enfants.
Another point I would like to make regarding labour is that the recent changes to the temporary foreign workers program, despite their laudable objectives, make the hiring process much more complicated and expensive.
Les changements récents au Programme des travailleurs étrangers temporaires rendent le processus beaucoup plus complexe et coûteux malgré ses bons objectifs.
If the problem is one of needing to choose between different organizations, each with laudable projects, then there's not enough money going into the program.
Si le problème tient à la nécessité de choisir entre diverses organisations présentant chacune des projets louables, alors il faut en conclure que le programme ne se voit pas allouer suffisamment de crédits.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.