Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
leave programs
Geflecteerde vorm van leave program
Vertaling van "leave programs" in Frans
programmes de congé
programmes de congés
Comprehensive leave programs can assist these employees to better balance their obligations, and can prevent them from using sick leave in order to do so.
Les généreux programmes de congé peuvent aider ces employés à mieux conjuguer leurs obligations, et peuvent permettre d'éviter qu'ils utilisent les congés de maladie à cette fin.
in paragraph (1)(h) by striking out "release programs" and substituting "reintegration leave programs"
à l'alinéa (1)h), par la suppression de « programmes de mise en liberté » et son remplacement par « programmes de congé de réinsertion sociale »
Our plan calls for a dramatic overhaul of maternity and parental leave programs now.
Notre plan prévoit une refonte radicale des programmes de congés parentaux et de maternité.
"Expanding sick leave programs might help businesses reduce the incidence of nonfatal occupational injuries," the study concluded.
L'étude a conclu que « le fait d'étendre les programmes de congés de maladie pourrait aider les entreprises à réduire l'incidence des blessures non mortelles survenant au travail ».
Because our maternity and parental leave programs are based on the EI system, women once again are falling further and further behind.
Étant donné que les programmes de congé de maternité et de congé parental reposent sur le système d'assurance-emploi, les femmes se trouvent encore une fois à perdre du terrain.
Healthy workplace initiatives include an employee/family assistance program, employee leave programs, discounted recreational activities, along with a work-from-home policy to enhance productivity and efficiency. Connect Central West LHIN
Les initiatives pour la qualité de vie au travail incluent un programme d'assistance employé/famille, des programmes de congé pour raisons familiales, des rabais pour des activités récréatives, de même qu'une politique sur le travail à domicile afin d'augmenter la productivité et l'efficacité.
A few days ago, the Quebec Court of Appeal ruled that the federal government's parental and maternity leave programs are unconstitutional.
Il y a quelques jours, la Cour d'appel du Québec a jugé que les programmes de congé parental et de congé de maternité du gouvernement fédéral sont inconstitutionnels.
Many people do not understand the difference between preventive withdrawal for pregnant and nursing employees and parental leave programs.
Souvent, on ne fait pas bien la distinction entre le retrait préventif pour les employées enceintes ou allaitantes et les programmes d'assurance parentale.
Students leave programs feeling inspired, ready to make a positive difference in their communities and confident in their abilities.
Les élèves quittent les programmes en se sentant inspirés, prêts à jouer un rôle positif dans leur collectivité, et confiants dans leurs capacités.
As I mentioned in my opening statement, these young people who leave programs like ours were previously unaware as to how they could contribute and find ways to do so.
Comme je l'ai mentionné dans ma déclaration liminaire, les jeunes qui sortent des programmes comme le nôtre ignoraient auparavant leur potentiel de contribution et les moyens de le faire.
You can leave programs running at work and then, when you get home, you can see your work computer's desktop displayed on your home computer, with the same programs running.
De même, vous pouvez laisser tourner vos programmes au travail, rentrer chez vous et reprendre votre travail sur votre ordinateur personnel.
If it is going to design differences in the way EI applies, the compassionate leave and parental leave programs actually harvest more votes.
S'il veut modifier les modalités d'application du régime, le congé de compassion et les congés parentaux sont susceptibles de rapporter plus de votes.
The sandbox adds an additional layer of protection against malicious web pages that try to leave programs on your computer, monitor your web activities, or steal private information from your hard drive (see video below).
Votre navigateur est ainsi protégé contre les pages Web malveillantes qui pourraient tenter d'installer des programmes sur votre ordinateur, de surveiller vos activités sur le Web ou de dérober des données personnelles sur votre disque dur (voir la vidéo ci-dessous).
Synoniemen voor leave programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 58 ms.
