Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
levels of development of different
Vertaling van "levels of development of different" in Frans
niveau de développement des différents
Its aim is above all to even out disparities between the levels of development of different countries and regions and to ensure harmonious development of the EU as a whole.
Elle se concentre principalement sur la réduction des différences de niveau de développement des différents pays et régions ainsi que sur le développement harmonique de l'Union européenne dans son ensemble.
However, there must be a certain balance which takes into account the different levels of development of different Member States.
Cependant, il convient de respecter un certain équilibre en tenant compte du niveau de développement des différents États membres.
Some delegations emphasized the need to adopt strategies and measures suited to and respectful of specific national conditions and levels of development of different countries.
Certaines délégations ont souligné la nécessité d'adopter des stratégies et des mesures qui prennent en compte et respectent la situation particulière et le degré de développement de chaque pays.
We believe that, in the present international environment, this is the appropriate forum in which to promote the broadest possible cooperation in this field and thus contribute to eliminating the growing inequality in the levels of development of different countries and geographical regions.
Nous considérons que, dans la conjoncture internationale actuelle, cette instance est appropriée pour encourager la plus vaste coopération possible dans ce domaine et ainsi contribuer à éliminer l'inégalité croissante qui existe au niveau du développement des divers pays et régions géographiques.
Yes. This allows the different levels of development of different countries to be taken into account, while allowing minimum basic levels of OSH to be made mandatory and imposed on all countries.
Oui, cela permet la prise en compte des niveaux de développement divers des pays du monde, étant entendu que des niveaux de base minimaux en matière de SST devraient être impératifs et imposables à toutes les nations.
The Commission recognised the need for public financial aid in order to support the urban regeneration process and found that the schemes were compatible under the Community objectives of economic and social cohesion, which implies the reduction of disparities between levels of development of different areas.
Elle a admis la nécessité de financements publics pour promouvoir les processus de rénovation urbaine et a confirmé la compatibilité de ces dispositifs avec les objectifs communautaires de cohésion économique et sociale, ce qui implique également l'harmonisation des stades de développement des zones urbaines.
Another proposal was to replace the paragraph with the phrase "Taking note of the various levels of development of different regional organizations".
On a proposé par ailleurs de remplacer cet alinéa par "Prenant note des niveaux de développement différents des divers organismes régionaux".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 129 ms.
