Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lifetimes... and
Examples with "lifetimes... and" and their translation in Frans
It must be admitted that to bring the three volumes following "Antiquity" to fruition, and to give equal treatment to all three, would require three lifetimes... and our own is already far advanced.
Or il s'est avéré que pour mener à bout les chantiers des trois volumes qui font suite à l'« Antiquité » en appliquant un traitement égal, il faudrait trois vies... et la nôtre est déjà bien entamée.
Andere resultaten
I have never been taken care of in my lifetime... and I don't intend to start now.
On ne s'est jamais occupé de moi et je n'en ai pas l'intention.
It is now normal to have two, even three careers in one's lifetime... and how many employers?
On peut maintenant avoir deux, trois carrières dans une vie... et combien d'employeurs?
I've met three in my lifetime... and they all had something in common.
J'en ai connu trois dans ma vie et tous avaient quelque chose en commun,
I'm offering you the opportunity of a lifetime... and all you can do is moan about French fries?
Je t'offre une occasion unique... et tu te plains pour des frites ?
Hugh was Counsellor to King Charles, who gave him the Chatellenie of Gournay-sur-Marne for his lifetime... and leave to wear one fleur-de-lys in his coat of arms.
Hugh a été conseiller du roi Charles, qui lui donna la châtellenie de Gournay-sur-Marne... et l'autorisa à porter une fleur de lys sur son blason.
You must see it in your lifetime... and it's best in 3D!
Il faut le voir pour y croire... et c'est encore mieux en 3D !
This is the opportunity of a lifetime... and we guarantee you'll remember it!
C'est l'opportunité de toute une vie... et nous vous garantissons que vous vous en souviendrez!
for my entire adult lifetime... and I lived an ordinary lifetime...
I told her how toilet paper hasn't changed in my lifetime... and probably wouldn't for the next 50,000 years...
Je lui ai dit qu'il n'avait pas changé et qu'il ne changerait jamais.
The Pope argued that [s]uch practices must be condemned at the outset, for they inevitably stunt the moral development of children, leaving scars that last a lifetime... and tearing the moral fiber of society itself.
Il a ajouté: de telles pratiques doivent être condamnées dès le départ car elles bloquent inévitablement le développement moral des enfants, leur laissant des cicatrices qui dureront toute leur vie, et lacèrent la fibre morale de la société elle-même.
That is between the duties expected of one during one's lifetime... and the duties exacted from one after one's death...
Finding stables such as these was a real stroke of luck, the sort of luck that you only have once in a lifetime... and not just for an architect, but for anybody!
Et les écuries du Vivier d'Oie, c'est un coup de chance comme on en a, je pense, qu'un dans une vie... et pas seulement une vie d'architecte.
Synoniemen voor lifetimes... and in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 137815. Exact: 1. Verstreken tijd: 761 ms.
